cestopis čeština

Překlad cestopis anglicky

Jak se anglicky řekne cestopis?

travelogue travel book travelog itinerary description of a journey book of travel

Doporučujeme

Jak přeložit cestopis do angličtiny?

Ten barman ukradl můj cestopis a ten je nenahraditelný.

This barkeep has stolen my travel journal, and it's irreplaceable.

Cestopis?

Travel journal?

Stále hledáte svůj cestopis?

Still looking for your travel journal?

Jako vždy, Trenchi, je to výborný cestopis.

Yes, it's your usual good report, Trench.

To byl cestopis.

It was travelogue.

Cestopis neústupného námořníka.

The travel log of a wayward seaman.

Zkrať ten cestopis.

Cut the talk.

To byl první latinský cestopis, a to je příbuzný.

That was the first Latin travelogue, and that was relative.

Gerard byl první člověk, co napsal cestopis v latině, roku 1198.

Gerard was the first man to write a travel book in Latin in 1198.

Je to cestopis.

It's a road picture.

Dělal jsem cestopis vlakem pro BBC a oni dupkali kolem.

I've seen loads of these then, and I did a. a railway journey for the BBC, oddly enough. And they scurry around.

Mojí úlohou je napsat cestopis bez pohybu od ztroskotance na březích samoty.

My task now is to write the motionless travel notes from a castaway on the shores of loneliness.

To nebyl žádný cestopis.

It wasn't a travel log. Ouch.

Píšu cestopis.

I'm writing a travel piece.

Doporučujeme