ciferník čeština

Překlad ciferník anglicky

Jak se anglicky řekne ciferník?

dial face index dial dial plate clock face

Doporučujeme

Jak přeložit ciferník do angličtiny?

Rozmlátíme někomu ciferník!

Let's go in and poke somebody in the nose.

Jen kdybyste chtěl maličko upravit ciferník.

Only if you wanted to wear your face backwards for a while.

Vždycky když si myju ciferník, vzpomenu si, jak jsi mi tenkrát večer v Seddonu jednu ubalil.

Every time I wash my face I think of you and that night at Seddon's, when you whacked me.

Ale hlavně pár ostrých hochů, kteří by ti s chutí v nějaké postranní uličce rozmlátili ciferník.

Especially a bevy of thugs who'd like to see you laid out in an alley with your face bashed in.

Až půjdu v noci na průzkum, svítící ciferník by se hodil.

The luminous dial will be important on night patrol.

Teď chci, abys kroužil kolem, nebo ti dám znovu na ciferník.

Now I want you to keep circlin' or I'm gonna knoc kyour roof in again.

Běž se podívat, co ukazuje první ciferník na panelu. Dobře.

Polly, go and see what the first dial on the control desk registers.

Stu, ani jsem si neuvědomil, jak mi chyběl tvůj ošklivej ciferník.

Stu, I didn't realize how much I missed that ugly old mug of yours.

Co? Podívejte na ciferník! Co je s ním?

That's how they've enslaved these people all these years.

Tady tenhle ciferník. Měl by být na maximu.

This dial here. it should be at maximum.

Nebo ti rozmlátím ciferník!

I'll break your motherfuckin' ass!

To je ten ciferník vpravo dole od rychloměru.

That's the dial below and right of the speed indicator.

Ještě jednou tohle uděláš a rozmlátím ti ciferník!

You do that again, I'll break your fuckin' face!

Zabroukej to a srovnám ti ciferník!

You hum it, I'll smash your face in.

Doporučujeme