ciferník čeština

Překlad ciferník francouzsky

Jak se francouzsky řekne ciferník?

ciferník čeština » francouzština

cadran disque ajouré

Příklady ciferník francouzsky v příkladech

Jak přeložit ciferník do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Rozmlátíme někomu ciferník!
Allons frapper quelqu'un sur le nez.
Jen kdybyste chtěl maličko upravit ciferník.
Seulement si vous voulez rester dans l'ombre.
Ale hlavně pár ostrých hochů, kteří by ti s chutí v nějaké postranní uličce rozmlátili ciferník.
Parfait, je m'en occupe. Alors mon article vous a plu? Je vous l'ai déjà dit!
Tenhle ciferník to aktivuje.
Le cadran lumineux de ma montre l'active.
Celý den tam stojí a předvádí ciferník.
Toute la journée, il remonte des cadrans solaires.
Běž se podívat, co ukazuje první ciferník na panelu. Dobře.
Allez voir ce qu'indique le premier cadran.
Stu, ani jsem si neuvědomil, jak mi chyběl tvůj ošklivej ciferník.
Je n'avais pas réalisé à quel point tu me manquais.
Nebo ti rozmlátím ciferník!
Je vais vous casser la gueule!
To je ten ciferník vpravo dole od rychloměru.
C'est l'instrument en dessous à droite du badin.
Ještě jednou tohle uděláš a rozmlátím ti ciferník!
Tu refais ça et je te casse la gueule.
Chcete-li jít k býkovi, musíte projít časem, hodiny nejsou čas, jsou to jen číslice a ciferník.
Pour trouver le Taureau Rouge il vous faudra traverser le temps Une horloge n'est pas le temps, ce n'est qu'un assemblage de mécanismes et de nombres.
Když se podíváš na ciferník, vidíš, že je ve francouzském stylu.
Examinez le cadran: Vous constaterez qu'il est de style français.
Rogere, najdeme ty darebáky a zmalujeme jim ciferník.
On va les retrouver et leur botter les parties charnelles.
Nesahej na ten ciferník!
Touchez à rien!

Možná hledáte...