ciferník čeština
Překlad ciferník spanělsky
Jak se spanělsky řekne ciferník?
Příklady ciferník spanělsky v příkladech
Jak přeložit ciferník do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jen kdybyste chtěl maličko upravit ciferník.
No, a menos que quiera andar con la cara rota por un tiempo.
Vždycky když si myju ciferník, vzpomenu si, jak jsi mi tenkrát večer v Seddonu jednu ubalil.
Cada vez que me lavo la cara. Me acuerdo de ti aquella noche en Seddon cuando me golpeaste.
Proč? Příteli, chci ti připomenout, že Mart Daylor zná pár hodně vlivných lidí. Ale hlavně pár ostrých hochů, kteří by ti s chutí v nějaké postranní uličce rozmlátili ciferník.
Quiero recordarte, amigo mío, que Mart Daylor conoce a gente muy influyente, sobre todo un par de matones, a quienes les encantaría partirte un bate de beisbol en la cabeza.
Až půjdu v noci na průzkum, svítící ciferník by se hodil.
Verás, cuando tenga que patrullar de noche, ese reloj me será muy práctico.
Tenhle ciferník to aktivuje.
La esfera iluminada lo activa.
Běž se podívat, co ukazuje první ciferník na panelu.
Polly, ve a ver lo que el primer dial de la consola de control pone.
Stu, ani jsem si neuvědomil, jak mi chyběl tvůj ošklivej ciferník.
Stu, no me había dado cuenta de lo que añoraba esa cara tuya tan fea.
Podívejte na ciferník!
Mira el dial!
Tady tenhle ciferník. Měl by být na maximu.
Este medidor. debería estar al máximo.
To je ten ciferník vpravo dole od rychloměru.
Es la esfera que está debajo del indicador de velocidad.
Chcete-li jít k býkovi, musíte projít časem, hodiny nejsou čas, jsou to jen číslice a ciferník.
Para encontrar al Toro Rojo, debes caminar a través del tiempo. Un reloj no es tiempo, solo son números y manecillas.
Když se podíváš na ciferník, vidíš, že je ve francouzském stylu.
Si examinas la esfera verás que es de estilo francés.
Rogere, najdeme ty darebáky a zmalujeme jim ciferník.
Vamos. Encontremos a esos imbéciles y deshagámosle el trasero.
Tebe by zajímal ciferník jedině lajnovanej koksem. ciferník jak vývěsní štít gay klubu a čas by musel bejt férovej pasák v černý kůži.
Tú no mirarías un reloj a menos que las horas fueran rayas de coca. las manecillas parecieran las señales de los bares gays. o el mismo tiempo fuera un bujarrón en cuero negro.