cifrar spanělština
zašifrovat, šifrovat
Význam cifrar význam
Co v spanělštině znamená cifrar?
cifrar
Překlad cifrar překlad
Jak z spanělštiny přeložit cifrar?
cifrar spanělština » čeština
Příklady cifrar příklady
Jak se v spanělštině používá cifrar?
Citáty z filmových titulků
Cifrar. Alfa-tres-uno-cinco-nueve.
Tak kód alfa 3159.
Cifrar. Iniciar sobrecarga del reactor.
Spustit přetížení reaktoru.
Repito: cambie para cifrar negro.
Opakuji: přejděte na černý kód.
Y si es probable cifrar tu mensaje usando los patrones cambiantes de las estrellas entonces tienes la esperanza que dentro de muchos años alguien más pueda leer ese mensaje.
A jestli je možné zakódovat vaše poselství pomocí změn v polohách hvězd, pak můžete čekat, že by tuto zprávu někdo v budoucnu mohl přečíst.
Los dispositivos Bluetooth usan claves de enlace de 128 bits para cifrar la comunicación.
Bluetooth zařízení využívají 128 bitové klíče k zašifrování informací.
Me pareció algo inteligente en su momento, cifrar el disco geográficamente.
Vypadalo to jako chytrý tah, zakódovat to geolokací.
Ross fue aprehendido antes de que pudiera cifrar su laptop.
Je to adrenalin. Ross byl zadržen dřív, než mohl zašifrovat svůj notebook.
Sé como cifrar algo. No sé como decifrarlo.
Umím něco zašifrovat, ale neumím to dešifrovat.
Cifrar todos los ficheros.
Šifruju všechna data.
Y los grupos terroristas se han conocido para cifrar la información en archivos de datos.
A teroristické skupiny rády šifrují informace do souborů.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
De hecho, están dando muestras de temeridad al cifrar sus esperanzas en la antigua estrategia nacionalista de descolonización y recurriendo incluso hoy en día a instrumentos estalinistas como, por ejemplo, los juicios organizados como un espectáculo.
Místo toho chrabře vkládají naděje do staré strategie dekolonializace a nacionalizace, a nyní se dokonce uchylují ke stalinistickým nástrojům, jako jsou zinscenované veřejné procesy.
PARÍS - Los economistas de todo el mundo necesitan formas mejores de cifrar la actividad económica.
PAŘÍŽ - Ekonomové na celém světě potřebují lepší způsoby měření ekonomické aktivity.
Así, pues, cuatro años después de que estallara la crisis, los métodos para cifrar y evaluar la salud económica siguen siendo alarmantemente inadecuados.
Čtyři roky od propuknutí krize zůstávají metody měření a hodnocení ekonomického zdravotního stavu znepokojivě nevhodné.
Los secretos del éxito americano son transparentes y, sin embargo, difíciles de cifrar.
Tajemství amerického úspěchu jsou zřejmá, byť se obtížně kvantifikují.