cikánský čeština

Překlad cikánský anglicky

Jak se anglicky řekne cikánský?

gypsy Gypsy Sinti Romani Roma Gipsy Bohemian

Doporučujeme

Jak přeložit cikánský do angličtiny?

Ty cikánský žebráku!

You gypsy beggar!

A rychle, ty cikánský žebráku!

Be quick about it, you gypsy beggar.

Když jsem se ti podívala do ruky, byly to jen cikánský pověry.

When I looked in your hand, it was just Gypsy humbug.

Náš cikánský Beragon.

Well, if it isn't Gypsy Beragon.

Hezký modrožlutý cikánský kabátek.

Fine blue and yellow gypsy coat.

Spi, děťátko u mámy, nebo přijdou cikáni, odvedou tě tiše do cikánský říše.

Girl, close the shutters tight, the gypsy boy is out tonight. He will take you by the hand and lead you off to gypsy land.

Zatracení cikánský vagabundi!

These goddamn gypsies!

Když jsme hráli v tý cikánský čajovně, měli jsme zlatý náušnice.

When we worked in the gypsy tearoom, we wore gold earrings.

Proč všichni odcházejí z města? Proč se usadili zde jako cikánský kmen?

Why are all these people leaving the city and camping here like a tribe of gypsies?

Předvedu ti cikánský tanec.

I'm not much of a dancer, but nobody seems to mind.

V jeho krvi asi koluje cikánský baron, který tudy kdysi projížděl.

They say he is descended from a Gypsy baron, who passed through the village and played the fiddle beautifully.

Zatracený cikánský zloději.

Those stinking gypsy wharf rats.

Ahmed. Cikánský šejk.

Ahmed Dida, champion.

Vypadni, cikánský bastarde!

Fuck you, asshole!

Doporučujeme