colonialism angličtina
kolonialismus, kolonializmus
Význam colonialism význam
Co v angličtině znamená colonialism?
colonialism
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Překlad colonialism překlad
Jak z angličtiny přeložit colonialism?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako colonialism?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Příklady colonialism příklady
Jak se v angličtině používá colonialism?
Citáty z filmových titulků
Tell him about Coca-Cola colonialism.
Řekni mu o kokakolovém kolonialismu.
People of Algeria, our combat is directed against colonialism.
Obyvatelé Alžíru, náš boj je proti kolonialismu.
Remember, we are at war against colonialism. A strong army has occupied our country for 130 years.
Je smutné, že takovou radostnou událost, jako je svatba vašich dětí, nemůže oslavit celé sousedství.
Built around a military fort on the site of a fishing village, the city was developed strictly to meet the needs of colonialism.
Byla postavená okolo vojenské pevnosti na místě rybářské osady. Město se vyvíjelo jen pro potřeby kolonialismu.
A vestige of colonialism, it's poorly adapted to the new Indian economy.
Je to dědictví kolonialismu.
Bristish colonialism?
Britského kolonialismu?
Let's say it was an invention of racist colonialism. Which had a vasted interest in creating the myth of the ferocious subhuman savage fit only for extermination.
Řekněme že to je výmysl z dob kolonialismu výmysl o brutálních divoších jenom proto aby se jejich národ dal rychleji vyhladit.
The Wulfgar Command has just struck a blow against British colonialism.
Wulfgarovo komando právě udeřilo proti britskému kolonialismu.
No, not particularly, but I think that as black people in America strive to throw off the shackles of mental colonialism they'll also reflect their desire to throw off the shackles of cultural colonialism.
Ne, vlastně ne, ale. Myslím, že jak se černý lid v Americe snaží odhodit okovy mentálního kolonialismu a zároveň také vyjadřuje svoji touhu odhodit okovy kolonialismu kulturního.
No, not particularly, but I think that as black people in America strive to throw off the shackles of mental colonialism they'll also reflect their desire to throw off the shackles of cultural colonialism.
Ne, vlastně ne, ale. Myslím, že jak se černý lid v Americe snaží odhodit okovy mentálního kolonialismu a zároveň také vyjadřuje svoji touhu odhodit okovy kolonialismu kulturního.
Wait and see. Take colonialism for example.
No, ještě uvidíme třeba jak důmyslně se využívá náboženství.
The manipulation of the countries the 3rd World is simply another way of colonialism!
Manipulování zeměmi třetího světa je novodobý kolonialismus.
It was pure colonialism which consisted mainly of the division of Bosnian territory under NATO military occupation and the administration.
Byl to čistý kolonialismus, který vetšinou probíhal tak, že Bosna se stávala rozděleným územím, vojensky okupovaným NATO, pod zahraniční správou.
Another on Burma under colonialism.
Další o Barmě pod koloniální vládou.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Neo-colonialism is returning to Africa, the global project of human rights is in retreat, and the world trade system is becoming far less open.
Do Afriky se vrací neokolonialismus, globální projekt lidských práv je na ústupu a světový systém obchodu silně ztrácí na své otevřenosti.
True, it once spawned the radical Muslim Brotherhood, but it also gave birth to Islamic socialism and anti-colonialism, Arab unity, and now a democratic affirmation of the people's will.
Je pravda, že dal svého času vzniknout radikálnímu Muslimskému bratrstvu, ale také dal život islámskému socialismu a antikolonialismu, arabské jednotě a nyní i demokratickému potvrzení vůle lidu.
But, from the Arab perspective this policy reinforces their equating of Zionism to colonialism.
Ovšem z arabské perspektivy tato politika zase jen posiluje tezi, že sionismus je kolonialismus.
These analogies are important because in both Algeria and South Africa, colonialism failed.
Tyto analogie stojí za povšimnutí, poněvadž jak v Alžírsku, tak v Jižní Africe kolonialismus nakonec neuspěl.
A permanent end to the conflict over Palestine will not be possible until the Palestinian Arabs and their allies become convinced that the failure of colonialism in countries like Algeria and South Africa is not a relevant lesson for them.
Definitivní konec sporům o Palestinu nepřijde dříve, než si palestinští Arabové a jejich spojenci uvědomí, že pád kolonialismu v zemích jako Alžírsko a Jižní Afrika pro ně není zrovna nejpřípadnější model.
The age of colonialism is finished, and we are now moving beyond the age of US global dominance.
Éra kolonialismu skončila a dnes opouštíme i éru globální dominance USA.
Given that Europe's legacies of anti-Semitism and colonialism stand at the origins of the Middle East's core problems, the EU could have been at least part of the solution.
Vzhledem k tomu, že evropská dědictví antisemitismu a kolonialismu stojí u původu stěžejních problémů Středního východu, EU se mohla stát přinejmenším součástí řešení.
This unspoken arrangement dates from the founding of the Bretton Woods institution at a time when colonialism was still alive, and makes no sense in the twenty-first century.
Tato nepsaná domluva pochází z doby zakládání brettonwoodských institucí v éře, kdy ještě přetrvával kolonialismus, a v jedenadvacátém století už nedává smysl.
Schoolchildren were taught about the horrors of colonialism, how it exploited conquered peoples.
Školáci se učili o hrůzách kolonialismu a o tom, jak vykořisťuje porobené národy.
The Jews' return to Israel was not colonialism, as the Arabs thought.
Návrat Židů do Izraele nebyl kolonialismem, jak si Arabové mysleli.
Africans wanted leaders who would reconcile and reunite them - leaders who would restore to them the dignity that colonialism had robbed.
Afričané si přáli lídry, kteří by je usmířili a znovu sjednotili - lídry, kteří by jim vrátili důstojnost, o niž je oloupil kolonialismus.
This is especially true in the Middle East, where anti-colonialism mixes with religious fundamentalism.
To platí předevsím pro Střední východ, kde se antikolonialismus mísí s náboženským fundamentalismem.
Centuries of foreign colonialism followed by decades of homegrown authoritarian governments.
Staletí koloniální nadvlády následovaná desetiletími domácích despotických režimů.
That grant of legitimacy to the national aspirations of subordinated peoples helped eliminate colonialism.
Toto poskytnutí legitimity národním aspiracím mnoha podrobeným národům tehdy velmi napomohlo k eliminaci koloniálního systému.
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.