deklarovat čeština

Překlad deklarovat anglicky

Jak se anglicky řekne deklarovat?

deklarovat čeština » angličtina

declare
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Příklady deklarovat anglicky v příkladech

Jak přeložit deklarovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Můžu deklarovat jen průjem ve svoji zdravotní kartě.
I did declare diarrhoea on my health form.
Jak moudře deklarovat novou klasiku za pomoci seznamu starých tutovek, pěkná slabota.
A sly declaration of new classic status. slipped into a list of old safe ones. - Very pussy!
My jim musíme deklarovat solidaritu.
We must become soldiers.
Bez důkazů, deklarovat Rearden Metal nebezpečné, Jen aby mě z budování John Galt linku.
With no evidence, you declare Rearden Metal unsafe, just to keep me from building the John Galt Line.
Hej, nezapomeň deklarovat globální proměnou.
Hey, don't forget to declare the routine global.
Chceš tím deklarovat, že bez zdravotní péče si lidé nebudou moci dovolit dlouhé sukně?
Are you making a statement that without national healthcare, people won't be able to afford full-length skirts?
Rozhodnutí věnování které uděláte dnes je jedním znejvíce posvátná a významné můžete deklarovat.
The decision of dedication that you make today is one of the most sacred and significant you may declare.
Je Chcete-li pořídit Jako vzít lavici svědků deklarovat pravdě Evangelia Pro všechny, kteří JSOU přítomni.
It's also like taking the witness stand to declare the truth of the Gospel to all who are present.
My musíme deklarovat odkud jsou, kdo je dostane a na co.
We have to declare where it's from and where it's going.
Vše, co chce, je deklarovat to veřejně.
What she wants more than anything is a soapbox.
Pane, vzpoura se začíná vypuknout a Athens je deklarovat stav nouze.
Sir, rioting is starting to break out and Athens' declaring State of Emergency.
Že musíme deklarovat své cíle a líp plánovat akce.
We have to communicate our goals. We have to plan our actions better.
Má matka, neboli Bonnie Plunkettová, nevěděla, že musí deklarovat nájemné zdarma jako příjem.
My mom, a.k.a. Bonnie Plunkett, didn't know she was supposed to report free rent as income.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Muslimští političtí vůdci by zase měli stejně otevřeně deklarovat, že terorismus není jejich volbou.
Muslim political leaders, for their part, should declare just as openly that terrorism is not their choice.
První krok má za cíl pouze neztratit tvář: obě strany musí deklarovat dobrou vůli.
The first part is purely face-saving: both parties must simply declare their good will.
To znamená, že vlády arabských zemí pod vedením Egypta a Jordánska, ale také za účasti Saúdské Arábie a dalších států Arabské ligy musí veřejně deklarovat ochotu podpořit mír založený na soužití s Izraelem.
This means that Arab governments, led by Egypt and Jordan, but including Saudi Arabia and other members of the Arab League, must publicly declare their willingness to support a peace that is based on coexistence with Israel.
Ve světle událostí, jako byly ty v Myanmaru, musí ASEAN jasně deklarovat, kde stojí.
In the light of developments such as in Myanmar, ASEAN must state clearly where it stands.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...