distanc čeština

Příklady distanc anglicky v příkladech

Jak přeložit distanc do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Držel jsem si od vás distanc protože jsem neuměl snést vaše odporování.
I kept you at a distance because I couId not tolerate your opposition.
Má distanc.
He's suspended.
Právě míjí distanc a White Nose na vnitřní straně stále vpředu.
Coming down past the '3' now, and White Nose on the inside is still in front.
Chci, abyste udrželi media na distanc, nebo, jak to zjistí, vypukne panika.
Now, I'd like to keep the media out of this as long as possible. because if they get in, we've got a panic.
Držte je na distanc.
Hold 'em back! He didn't do anything. I'm not pressing charges!
No, stále se motají okolo ale drží se na distanc, zůstávají za stromy.
Well, they're still moving around our there but they're keeping their distance, staying within the tree line.
Drž si ho na distanc.
Let's keep it in frame.
Edie nechápala proč si její sousedky udržují distanc.
Edie couldn't understand why her neighbors kept their distance.
Marciano byl už v důchodu a Ali, který měl tříletý distanc, protože odmítl povolávací rozkaz, potřeboval peníze a souhlasil s utkáním, které rozhodne počítač.
Marciano, long retired, and Ali, unable to fight legitimately for three years for refusing induction into the armed forces, was in need of money and agreed to the dream match whose outcome would be decided by a computer.
A já odmítám takovej distanc.
I refuse to be disassociated from that.
Drž se na distanc.
Keep your distance, kid.
Můžeme požádat o soudní příkaz a dát jim distanc.
We could get a court order and have them suspended in two seconds.
Vytváří to distanc a nedostupnost. Schází mi tohle mé já.
It creates a distance, an unapproachability.
Dokázal vést údery na distanc po delší dobu.
He could throw punches at length for a longer period of time.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Hvězda NBA Ron Artest zase dostala v roce 2004 distanc do konce sezony, když během utkání vnikla na tribunu a začala se rvát s provokujícími fanoušky.
In the NBA itself, a star player, Ron Artest, was suspended for the remainder of the 2004 season after going into the stands and brawling with heckling fans during a game.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »