distanc čeština

Příklady distanc francouzsky v příkladech

Jak přeložit distanc do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Držel jsem si od vás distanc protože jsem neuměl snést vaše odporování.
Je vous ai gardé à distance parce que je ne supportais pas votre résistance.
Má distanc.
Il est suspendu.
Držte je na distanc.
Il n'a rien fait. Je ne porte pas plainte.
A ačkoliv jsme se drželi na distanc, ve správný moment jsme se znovu a zas vyhledali.
Et pourtant, tout en gardant nos distances, nous nous retrouvions toujours quand le moment était venu.
No, stále se motají okolo ale drží se na distanc, zůstávají za stromy.
Ben, ils sont toujours en mouvement là-dehors. mais ils restent à distance, derrière les d'arbres.
Drž si ho na distanc.
Restez dans le cadre.
Edie nechápala proč si její sousedky udržují distanc.
Edie ne pouvait comprendre pourquoi ses voisines se tenaient à distance.
Drž se na distanc.
Garde tes distances, petit.
Můžeme požádat o soudní příkaz a dát jim distanc.
On pourrait demander une injonction et rapidement les faire suspendre.
Ale jeden je zraněný a druhý dostal distanc.
L'un est blessé, l'autre suspendu.
Vytváří to distanc a nedostupnost.
Ça crée une distance, une inaccessibilité.
Všiml jsem si, že jste loni dostal distanc na dva zápasy za napadení ženy.
J'ai vu que t'as été suspendu 2 matchs pour avoir agressé une femme.
Mám dvoudenní distanc a za co, za malou zlomeninu v nártu?
Je suis séquestré depuis deux jours pour quoi, une petite fracture du pied?
Jdu na distanc!
Je ralentis.

Možná hledáte...