dizertační čeština

Příklady dizertační anglicky v příkladech

Jak přeložit dizertační do angličtiny?

Řekl bys nám, o čem bude tvá dizertační práce, prosím?

Tell us the subject of your dissertation, please?

Na tvé dizertační práci?

On your thesis?

Jsi třetím rokem na vysoké škole, že, a pracuješ na dizertační práci. Je to tak?

You're in your third year at college, right, doing your third-year thesis.

Možná sepíšu svoji dizertační práci.

Maybe I'll write my thesis.

Co vaše dizertační práce?

What about your thesis?

Psal jsem o něm dizertační práci na univerzitě.

I wrote a dissertation on that in college.

Zaujalo mě téma vaší dizertační práce.

And I'm curious about the subject of your dissertation.

Delie, to je úkol do čtvrté třídy ne dizertační práce.

Delia, this is your fourth-grade homework assignment, not your honors thesis.

Psala jsem svoji dizertační práci o Hawthornovi.

And not that makes any difference. but I wrote my dissertation on Hawthorne.

Čteme kompozice, dizertační práce.

We read essays, doctoral theses.

Moje dizertační práce.

My thesis was on..

Jsem její dizertační poradce.

She's not my girlfriend.

Charlie je můj dizertační poradce, takže někdy s ním pracuji ve škole a na konzultaci případů.

You're a consultant as well?

Amita právě vyhrála Miltonovu cenu za svoji dizertační práci.

Amita just won the Milton Prize for her dissertation.

Doporučujeme