dizertační čeština
Příklady dizertační italsky v příkladech
Jak přeložit dizertační do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Daniel mi dělal konzultanta dizertační práce na univerzitě.
Daniel era il mio correlatore all'università.
První hodina nebyla dokonalá, slečno Watsonová. Zaujalo mě téma vaší dizertační práce.
La sua prima lezione ha lasciato a desiderare, e il soggetto della sua tesi mi incuriosisce davvero.
Jsem její dizertační poradce. Oh.
Sono il suo assistente per la tesi.
Charlie je můj dizertační poradce, takže někdy s ním pracuji ve škole a na konzultaci případů.
Anche tu consulente?
Je to kvůli nějaký zvláštní příležitosti? Amita právě vyhrála Miltonovu cenu za svoji dizertační práci.
Amita ha appena vinto il premio milton per la sua tesi.
Předtím jsem strávil čtyři roky prací na dizertační práci.
E prima ho passato quattro anni lavorando sulla mia tesi.
Mám něco po tom. tom přezkoumání dizertační práce?
Cosa c'e' dopo la revisione delle tesi?
Lindo, zajímalo by mě, jestli bych mohl dostat více času na moji dizertační práci o ženské poezii.
Linda, mi chiedevo se potessi avere una proroga per la mia tesina sulla poesia femminista.
Už jsem skoro dokončila svoji dizertační práci.
Ho quasi finito la mia tesi.
Neměla byste pracovat na dizertační práci?
Non dovresti lavorare alla tua tesi?
Ve své dizertační práci, uvádíte, že dialektika pořád se rozmáhá.. že iluze střední třídy zemře a nové vedení povstane z popela tohoto snu.
Nella sua tesi di dottorato, ha stabilito che sta crescendo solo la dialettica. che l'illusione della classe media morira' e che una nuova leadership sorgera' dalle ceneri di quel sogno.
Nejsem vyděšená, kvůli mé dizertační práci. Jenom nechci být zase federální žalobkyní.
Non sono impazzita finendo la mia tesi di dottorato. forse non voglio tornare ad essere un pubblico ministero.
Staráte se o dizertační práci a opozdíte se.
Dovete discutere la tesi. Siete in ritardo. Cosa fate?
Aby sis mohla dokončit dizertační práci.
Cosi avresti potuto finire la tesi.