domeček čeština
Překlad domeček anglicky
Jak se anglicky řekne domeček?
Domeček čeština » angličtina
Příklady domeček anglicky v příkladech
Jak přeložit domeček do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jak jsi mohl zapomenout ten směšný domeček. a podezřívavého vrátného. a ten tichý malý pokojíček?
How could you forget that funny little house. and the suspicious concierge. and that quaint little room?
Domeček v lese?
In the woods somewhere?
Postavíme si vlastní domeček?
Are we going to build our little house?
Ano, malý bílý domeček.
Yes, a little white house.
Vypadá to jako domeček pro panenku!
It looks like a doll's house!
Ten roztomilý domeček pro panenky tu bude stát aspoň rok a lidé začnou přemýšlet, co si mohou dovolit. Vzdorovat finančnímu rádci, jehož jméno je Oppenheimer.
It will stand there like that for a whole year, so people will start to think whether they can afford to resist the Financial Advisor, even if his name is Oppenheimer.
Už jsi viděla, jak se dělá z novin domeček?
Did you ever see a house made out of newspapers?
Přirozeně, váš domeček bude vaším konventem.
Naturally, your little house will be your convent.
Můj zlatý domeček!
My poor house. - Steady, old chap.
Ne ne, můj krásný domeček!
No, no. Not my beautiful bird house.
J-j-é, můj domeček.
Oh me, oh my.
Chudáček domeček!
My poor house and furniture.
Shořelo to jako domeček z papíru.
The place burned like a paint factory. Like a volcano.
Koupím si domeček. vezmu si nějakou pěknou holku! Budu bohatej.
I'll buy a house and marry a pretty girl.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dobře zorganizovaný tým by se rozpadl jako domeček z karet a naděje vkládané do budoucího vesmírného výzkumu a vývoje raket by byly zmařené, což by ohrozilo bezpečnost země.
A well-organized team would collapse like a house of cards, and the hopes for future space research and missile design would be dashed, threatening the country's security.