emancipovaný čeština

Překlad emancipovaný anglicky

Jak se anglicky řekne emancipovaný?

emancipated enfranchised

Doporučujeme

Jak přeložit emancipovaný do angličtiny?

Jsem emancipovaná žena a vy jste emancipovaný muž.

I'm an emancipated woman and you're an emancipated man.

A já jsem emancipovaný muž.

And I am an emancipated man.

Na ubohou utiskovanou arabskou ženu vedete proklatě emancipovaný život.

For a poor, subjugated Arab lady, you lead one hell of an emancipated life.

Dneska máš to zkurvený AIDS, pak máš to emancipovaný femenistický sebeuvědomění, cokoliv to kurva znamená..

Now you got your fuckin' AIDS. You got your raised feminist consciousness, whatever the fuck that means.

Tak jsem přemýšlel -- Ty jsi emancipovaný mladistvý, já jsem emancipovaný mladistvý.

So, I was thinking -- you're an emancipated minor, I'm an emancipated minor.

Tak jsem přemýšlel -- Ty jsi emancipovaný mladistvý, já jsem emancipovaný mladistvý.

So, I was thinking -- you're an emancipated minor, I'm an emancipated minor.

Podle zákona se o sebe emancipovaný nezletilý - musí dokázat postarat.

Under the law, an emancipated minor must be able to support herself.

Bude z něj emancipovaný nezletilý.

He's officially on his way to becoming an emancipated minor.

Bude ze mě emancipovaný nezletilý.

I'm an emancipated minor once the ink dries.

Ještě nejsi emancipovaný.

You're not emancipated yet.

Dokud nejsi emancipovaný, Jordi, nemáš na výběr.

You don't have a choice, Jordi, until you're officially emancipated.

Byt jí shořel spolu s obchodem a oba víme, že je to ještě dítě, emancipovaný nebo ne.

Her place burned down with the shop, and we both know she's just a kid, emancipated or not.

Kalifornský orgán péče o dítě mi nedovolí tě operovat, dokud nebudeš emancipovaný.

California Children's Services will not allow me to perform the surgery until you're officially emancipated.

Jmenuji se Jordi Palacios, a ačkoliv pocházím ze skromných poměrů, až budu emancipovaný.

My name is Jordi Palacios, and although I come from humble beginnings, when I'm emancipated.

Doporučujeme