hektar čeština
Překlad hektar anglicky
Jak se anglicky řekne hektar?
hektar čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Příklady hektar anglicky v příkladech
Jak přeložit hektar do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Já jsem nikdy nevlastnil ani hektar půdy, ani jsem nechtěl.
I've never owned an acre of land, never wanted to.
Ještě hektar od Galacticy.
Still hectares from the Galactica.
To je lež, Stanislave, ten hektar je můj.
That's a lie Stanley, those are my 8 square rods.
Dobře. Dostaneš svůj hektar. Udav se s ním.
O.K. You'll get those eight square rods, may you choke on them.
Můj hektar.
My new eight square rods.
Vykouřil jsi toho hektar.
You've smoked an acre of it.
Každý hektar může být domovem osmi milionů z nich.
A single hectare may be home to eight million of them.
Jediný hektar deštného lesa může obsahovat až 250 druhů stromů.
A single hectare of rainforest may contain as many as 250 species of tree.
Kolik je za hektar?
Good. How much does the jop pay?
Kolik je za hektar?
How much do you pay?
Dostal letos státní dotaci, dost na to, aby ode mě koupil něco přes hektar pozemku.
He got a Land Affairs grant earlier this year, enough to buy a hectare and a bit from me.
Ne více než 1 strom každý hektar.
Not more than 1 tree every hectare.
Hned, jak vyhrál, koupil přes hektar pozemků na Měsíci a hrobku pro souseda.
As soon as he won, he bought 3 acres on the moon and a mausoleum for his neighbor.
Jestli ji zachráníte, dám vám hektar půdy, až bude po všem.
If you save her, I'll give you two acres of land when this is over.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jejich farmy jsou malé, o výměře jeden hektar či méně.
Their farms are small, perhaps one hectare (2.5 acres) or less.
Řešením je zvýšit výnos obilnin na nejméně dvě tuny - a na některých místech i na tři a více tun - na hektar.
The solution is to increase grain yields to at least two tons - and in some places to three or more tons - per hectare.
V Si-anu, někdejším srdci říše dynastie Tchang, žijí rodiny s vyprahlou pšeničnou farmou o rozloze menší než jeden hektar a jedinou kozou.
There are families today near Xian, in what was the heartland of the Tang Dynasty Empire, with two-acre dry wheat farms and a single goat.
Afričtí zemědělci vyprodukují na hektar zemědělské půdy zhruba třetinu toho co jejich kolegové jinde na světě, což má za následek hojně rozšířený hlad, který ještě zhoršuje silná hrozba nemocí.
Africa's farmers produce roughly one-third or less food per hectare of farmland than their counterparts around the world, resulting in massive hunger, which is exacerbated by a heavy disease burden.
AMSTERDAM - V deltě Mekongu sklízejí zemědělci 6-7 tun rýže na hektar v suchém období a 4-5 tun na hektar ve vlhkém období díky použití rychle zrajících odrůd rýže, které umožňují až tři sklizně ročně.
AMSTERDAM - In the Mekong Delta, farmers obtain 6-7 tons of rice per hectare in dry seasons and 4-5 tons per hectare in wet seasons, using fast-maturing rice varieties that allow up to three consecutive yields annually.
AMSTERDAM - V deltě Mekongu sklízejí zemědělci 6-7 tun rýže na hektar v suchém období a 4-5 tun na hektar ve vlhkém období díky použití rychle zrajících odrůd rýže, které umožňují až tři sklizně ročně.
AMSTERDAM - In the Mekong Delta, farmers obtain 6-7 tons of rice per hectare in dry seasons and 4-5 tons per hectare in wet seasons, using fast-maturing rice varieties that allow up to three consecutive yields annually.
V roce 1965 Indie produkovala průměrně 854 kilogramů pšenice na obdělaný hektar, přičemž subsaharská Afrika vypěstovala bezmála stejné množství, 773 kilogramů na hektar.
In 1965, India averaged 854 kilograms of grain per hectare in use, while Sub-Saharan Africa averaged almost the same, 773 kilograms per hectare.
V roce 1965 Indie produkovala průměrně 854 kilogramů pšenice na obdělaný hektar, přičemž subsaharská Afrika vypěstovala bezmála stejné množství, 773 kilogramů na hektar.
In 1965, India averaged 854 kilograms of grain per hectare in use, while Sub-Saharan Africa averaged almost the same, 773 kilograms per hectare.
V roce 2000 však už Indie vyráběla 2293 kilogramů na hektar, zatímco Afrika produkovala pouze 1118 kilogramů.
But, by 2000, India was producing 2,293 kilograms per hectare, while Africa was producing only 1,118.
Výnosy obilnin nedosahují ani jedné tuny na hektar zemědělské půdy - což není zdaleka ani polovina hodnoty, jíž lze snadno dosáhnout, pokud se zemědělcům pomůže získat přístup k umělým hnojivům, lepším osivům a základní infrastruktuře.
Crop yields are below one ton of cereal per hectare of farmland - far less than half of what is readily achievable if farmers are helped to gain access to fertilizers, improved seeds, and basic infrastructure.
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.