hiring angličtina
najímání
Význam hiring význam
Co v angličtině znamená hiring?
hiring
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Překlad hiring překlad
Jak z angličtiny přeložit hiring?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako hiring?
hiring angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Příklady hiring příklady
Jak se v angličtině používá hiring?
Citáty z filmových titulků
The greatest spy who ever lived! Does she work for you too, Mr. DeWitt? Well, no, they shot her before I could get around to hiring her.
Nemůžu jí znovu kecat, brát jí naději.
Do you have a prejudice against hiring honest citizens?
Máš něco proti najímání poctivých občanů?
You doing the hiring?
Potřebujeme hodně sběračů ovoce.
You're not hiring me to do murders or burglaries but simply to get it back if possible, in an honest, lawful way?
Nenajímáte si mě na vraždu ani krádež, ale na její znovunabytí poctivou, zákonnou cestou, že?
What're you hanging around the hiring hall for, if you ain't shipping out?
Proč tady postáváš, když nejdeš na moře?
Harolday does the hiring. and you do the firing.
Harolday zaměstnává, vy propouštíte.
I have no intention of hiring a cook or a housekeeper or any other servants.
Jenže já tady nechci kuchařku, ani žádnou jinou služebnou.
That's Mr. Jordan's department, hiring and firing.
To dělá pan Jordan, přijímání a propouštění.
Nothing new in that idea. A regular custom up north, I understand. Hiring other people to do your fighting for you.
Není náhodou na severu zvykem, jak jsem slyšel, najímat si lidí, aby za vás bojovali?
Is this the seaman's hiring hall?
Tady se najímají námořníci?
I hope you don't think I've gone too far hiring this fellow to bring people in.
Asi si myslíte, že jsem zašel trochu daleko, když jsem si ho najal.
They're bad because the mob does the hiring.
Jsou špatné, protože dělníky vybírá mafie.
Every morning when the hiring boss blows his whistle Jesus stands alongside you in the shape-up.
Každé ráno, když šéf při náboru foukne do píšťalky, stojí Ježíš při vás.
Hiring those greedy samurai!
Najmutí těch hladových samurajů!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
So, rather than hire in a panic at the first sign of recovery, as they did in the past, for fear that they will be unable to do so later and lose sales, firms today would rather ensure that the recovery is well established before hiring.
Takže spíš než by panicky přijímaly pracovníky při prvním náznaku oživení, jak dělaly dříve ze strachu, že později už to nezvládnou a přijdou o odbyt, dnes se firmy raději ujistí, že oživení už pevně zakořenilo, než nábor spustí.
No one can imagine hiring a worker, but allowing him not to inform his employer about what he is doing on the job.
Nikdo si ovšem neumí představit, že by si najal zaměstnance, a přitom mu umožnil neinformovat zaměstnavatele o tom, co v práci dělá.
Indeed, to counteract the mindset forged in the recent financial crisis, spending measures will need to be longer-lasting if they are to raise expectations of future growth and thus stimulate current investment and hiring.
Na rozdíl od názoru, který se vytvořil během nedávné finanční krize, budou muset být výdajová opatření dlouhodobější, pokud mají vyvolat očekávání budoucího růstu, a tím stimulovat současné investice a najímání pracovníků.
The downside is this: Europe has high unemployment because firms shy away from hiring new workers.
Má: Evropa má vysokou nezaměstnanost, protože firmy ze zdráhají zaměstnávat nové pracovníky.
Some countries, take France, are changing their systems by appointing a few academics from other countries onto hiring and promotion committees.
Některé země, kupříkladu Francie, mění zavedené systémy a vybírají do komisí, které rozhodují o přijímání pracovníků a kariérních postupech, vždy několik akademiků ze zahraničí.
The best American universities operate their hiring processes internally, relying on outsiders only for expert opinions on the quality of a candidate professor's research.
Nejlepší americké univerzity provádějí personální záležitosti interně a spoléhají se na hlasy zvenčí pouze u expertních posudků úrovně výzkumu uchazečů o profesorské posty.
Unsurprisingly, rules that make it difficult to fire established workers discourage employers from hiring new ones.
Není nijak překvapivé, že pravidla, která ztěžují propouštění zavedených pracovníků, odrazují zaměstnavatele od přijímání pracovníků nových.
Moreover, the high payroll taxes needed to finance these benefits constitute another deterrent to hiring, as does the high minimum wage, which tends to price unskilled labor above its potential productivity.
Vysoké zdanění mezd nutné k financování těchto dávek navíc představuje další demotivační faktor brzdící najímání nových zaměstnanců, stejně jako vysoká minimální mzda, která často klade cenu nekvalifikované práce nad její potenciální produktivitu.
France has strict hiring and firing regulations that make it costly to dismiss workers and thus reduce job creation.
Přijímání a propouštění zaměstnanců upravují ve Francii přísné předpisy tak, aby bylo propouštění nákladné, což omezuje tvorbu pracovních míst.
High tax rates on labor - together with rigid regulation of hiring and firing - make employers extremely reluctant to recruit workers.
Kvůli vysokému zdanění práce - spolu s přísnou regulací náboru a propouštění zaměstnanců - se zaměstnavatelé mimořádně zdráhají přijímat pracovníky.
And, after two years of unemployment, the worker, accurately expecting to be at the end of every hiring queue, had lost hope and, for all practical purposes, left the labor market.
A po dvou letech nezaměstnanosti už tento dělník, který správně předpokládal, že v každé frontě na práci stojí až úplně na konci, ztratil veškerou naději a z různých praktických důvodů opustil trh práce.
Yet consumer confidence, capital expenditure, and hiring have yet to take a sharp hit.
Ostrý zásah do spotřebitelské důvěry, investičních výdajů a najímání zaměstnanců má přesto teprve přijít.
It also makes hiring first-class talent excessively difficult for small companies.
A zároveň je pro malé firmy mimořádně obtížné najímat do svých řad talenty prvního řádu.
Businesses that ought to be expanding and hiring cannot, because the depressed general level of financial asset prices prevents them from borrowing money or selling bonds on profitable terms.
Podniky, které by měly expandovat a dělat nábor, tak postupovat nemohou proto, že pokles celkové úrovně cen finančních aktiv jim znemožňuje si za výnosných podmínek půjčit peníze nebo prodat dluhopisy.
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.