inextricably angličtina
nerozpletitelně
Význam inextricably význam
Co v angličtině znamená inextricably?
inextricably
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Překlad inextricably překlad
Jak z angličtiny přeložit inextricably?
inextricably angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako inextricably?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Příklady inextricably příklady
Jak se v angličtině používá inextricably?
Citáty z filmových titulků
The existential circumstances of any experiment in parapsychology are inextricably mixed with the individuals and the phenomological sets involved in that particular experiment and cannot be abstracted from those individuals or phenomological sets.
Existenciální okolnosti experimentu v parapsychologii jsou nevyprostitelně vázány na jednotlivce a fenomenologické soubory zahrnuté do jednotlivých experimentů a nemohou být odděleny od jednotlivců ani od fenomenologických souborů.
According to the theories of certain spiritualists. When a seance is interrupted like that. The invoked spirit is inextricably linked to the place.
Podle jistých spiritistických teorií, když je seance takhle přerušena, tak je vyvolaný duch nerozlučitělně spjatý s místem a s lidmi, kteří s tím mají co dočinění.
The life of the islands is inextricably linked to the encircling sea.
Život ostrovů je neodlučitelně svázán s mořem, které je obklopuje.
As your body and soul are inextricably bound together.
Stejně jako tvoje tělo a duše jsou neoddělitelně spojeny.
What he didn't realize was that on the other side of the world, elliptic curves and Fermat's last theorem were becoming inextricably linked.
Neuvědomoval si, že na druhém konci světa, se eliptické křivky a Fermatova poslední věta neúprosně propojovaly.
And as a reward I'm inextricably linked to the Federation.
A díky tomu jsou neoddělitelně spjat s Federací.
In this situation, we had a woman whose esteem was inextricably bound up in her love for a man who ridiculed that love.
V tomto případě tu máme ženu, jejíž úcta byla úsce spjata s mužem, který jí zesměšnil.
Which led me to wonder, if the two were inextricably linked, and if so. can there be sex without politics?
Z toho plyne, že ty 2 oblasti jsou neoddělitelně spojeny, a pokud ano. může sex existovat bez politiky?
Smell is an incredibly complex and under-appreciated. physical phenomenon. inextricably bound up with sex.
Vůně je hrozně nedoceněný. fyzický jev, který je pevně svázán se sexem.
Your lives are inextricably linked.
Vaše životy jsou do sebe zapleteny.
Harold, if you'd pause to think I believe you'd realize that that answer's inextricably contingent upon the type of life being led and, of course, the quality of the pancakes.
Harolde, pokud nad tím přestanete přemýšlet, vám dojde, že je pouze jediná správná možnost výběru mezi tímto životem, který směřuje vy-víte-kam a, samozřejmě, kvalitou koláčů.
Enlightenment and practice are inextricably linked.
Osvícení a Cvičení.. jsou nerozuzlitelně spojeny.
We are inextricably linked.
Takhle to funguje.
But this people's religion was also inextricably linked with the rise of what became the Russian Empire.
Ale toto lidové náboženství bylo zároveň neoddělitelně spjaté s rozmachem budoucího ruského impéria.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Their fate and destiny have been inextricably linked, to the near demise of both at times.
Jejich osudy byly nerozlučně spjaty, chvílemi bezmála až po společný zánik.
They need to come to grips with the reality that national regulations and international markets are inextricably linked with - and in need of - each other.
Je zapotřebí, aby se vyrovnali se skutečností, že národní regulační orgány a mezinárodní trhy jsou neoddělitelně propojené a navzájem se potřebují.
Both should be treated as inextricably linked.
Obě dvě by měly být vnímány jako neoddělitelné.
Worse still, we would bring this conflict into our own societies, where different religious and cultural traditions are now inextricably mingled.
Ba co je ještě horší, zanesli bychom tento střet do svých vlastních společností, kde jsou dnes neoddělitelně promísené různé náboženské a kulturní tradice.
In a techno-polity, two inextricably linked factors are crucial: talent and innovation.
V technopolitiku jsou klíčové dva nerozlučně propojené faktory: talent a inovace.
In the twenty-first century, human rights and security will be inextricably intertwined.
V jedenadvacátém století budou lidská práva a bezpečnost neoddělitelně propleteny.
Curiosity is insatiable and, in research, it is inextricably tied to the unforeseeability of results.
Zvídavost je nenasytná a ve výzkumu je nerozlučně spjata s nepředvídatelností výsledků.
That approach - help for self-help, inextricably linked to actual reforms - lies at the heart of the EU's Stabilization and Association process.
Tento přístup - pomoc za svépomoc, neoddělitelně spjatá s vlastními reformami - je pro Evropskou unii těžištěm jejího procesu stabilizace a přidružení.
Today, efficiency of external action is inextricably linked to its legitimacy.
Účinnost vnějšího zásahu se dnes neoddělitelně váže k jeho legitimitě.
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.