inexplicable angličtina
nevysvětlitelný
Význam inexplicable význam
Co v angličtině znamená inexplicable?
Definice v jednoduché angličtině
inexplicable
inexplicable
Překlad inexplicable překlad
Jak z angličtiny přeložit inexplicable?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako inexplicable?
inexplicable angličtina » angličtina
Příklady inexplicable příklady
Jak se v angličtině používá inexplicable?
Citáty z filmových titulků
Inexplicable, but true.
Nevysvětlitelný, ale pravdivý.
I just had the most inexplicable feeling of happiness.
Měl jsem jen takový nevysvětlitelný pocit štěstí.
O, it offends me to the soul to hear a robustious, periwig-pated fellow tear a passion to tatters, to split the ears of the groundlings, who for the most part are capable of nothing but inexplicable dumb shows and noise.
Uráží mne, když slyším zavalitého hromotluka, jak vášeň na kousky trhá, aby zalíbil se floutkům, kteří vnímají jen posunky a hluk.
Orpheus and his guide trudge on, at every turn forced back and forced on by a great and inexplicable breath.
Orfeus a jeho průvodce se vlečou, na každém kroku nuceni couvat před nevysvětlitelně silným dechem.
Why must there be such inexplicable pain?
Proč v něm musí být tolik nevýslovné bolesti?
Your dumbness seems to be inexplicable.
Vaše němota se zdá být nevysvětlitelná.
Your husband is of the opinion that there really are inexplicable forces.
Váš manžel je toho názoru, že opravdu existují nevysvětlitelné síly.
The inexplicable.
Nevyslovitelně.
They say that evil is one of the implacable laws of nature, that good is a perversion inexplicable by man.
Myslí si, že zlo je stejně funkční jako ostatní přírodní zákony a dobro je záhadná lidská perverze.
It's inexplicable.
Neumím to vysvětlit.
The cake at the wedding, the postcard inside the box, the office where Shirai was found and his inexplicable behavior.
Ten svatební dort, pohlednice. Místnost, kam zavřeli Širaie, jeho chování.
At first it appeared that for some inexplicable reason our father was actually conducting them on a tour of his ghastly chamber.
Nejprve to vypadalo jako nějaký nevysvětlitelný důvod ale otec je doprovodil na prohlídku jeho hrozné mučírny.
You'll explain the inexplicable.
Vysvětlíš jí to nevysvětlitelný.
Megaera is inexplicable and terrifying.
Megera je nevysvětlitelná a děsivá.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Some inexplicable and unsurpassable force makes our journalists (especially young television and radio types), cut out whole bunches of Russian suffixes and throw them into the trash.
Jakási nevysvětlitelná a nepřekonatelná síla nutí ruské novináře (zvláště mladé lidi z televize a rozhlasu) odřezávat a házet do koše celé haldy ruských přípon.
On the contrary, these buried memories silently poison the lives of victims, giving rise to seemingly inexplicable psychiatric symptoms, and therefore must be exhumed for healing to occur.
Právě naopak, tyto zasuté vzpomínky v tichosti vypouštějí do života obětí jed vyvolávající zdánlivě nevysvětlitelné psychiatrické symptomy, a proto má-li dojít k léčbě, je třeba je vynést na světlo.