secret angličtina

tajný, tajemství

Význam secret význam

Co v angličtině znamená secret?

Definice v jednoduché angličtině

secret Noun

— or unknown information. Can you keep a secret?

secret Adjective

— Known by a small group; hidden. We found her secret diary.

secret

— tajný přídavné jméno not open or public; kept private or not revealed a secret formula secret ingredients secret talks — tajemství podstatné jméno something that should remain hidden from others (especially information that is not to be passed on) the combination to the safe was a secret he tried to keep his drinking a secret — přídavné jméno not openly made known a secret marriage a secret bride — přídavné jméno (= clandestine, cloak-and-dagger, hole-and-corner, surreptitious, undercover, underground) conducted with or marked by hidden aims or methods clandestine intelligence operations cloak-and-dagger activities behind enemy lines hole-and-corner intrigue secret missions a secret agent secret sales of arms surreptitious mobilization of troops an undercover investigation underground resistance — přídavné jméno communicated covertly their secret signal was a wink secret messages — přídavné jméno (= private) not expressed secret (or private) thoughts — přídavné jméno indulging only covertly a secret alcoholic — přídavné jméno the next to highest level of official classification for documents — podstatné jméno information known only to a special group the secret of Cajun cooking — přídavné jméno (= hidden) designed to elude detection a hidden room or place of concealment such as a priest hole a secret passage the secret compartment in the desk — přídavné jméno (= confidential) (of information) given in confidence or in secret this arrangement must be kept confidential their secret communications — přídavné jméno (= privy, secluded) hidden from general view or use a privy place to rest and think a secluded romantic spot a secret garden — záhada podstatné jméno (= mystery) something that baffles understanding and cannot be explained how it got out is a mystery it remains one of nature's secrets — tajemný, záhadný přídavné jméno (= mysterious, mystical, occult) having an import not apparent to the senses nor obvious to the intelligence; beyond ordinary understanding mysterious symbols the mystical style of Blake occult lore the secret learning of the ancients

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Překlad secret překlad

Jak z angličtiny přeložit secret?

secret angličtina » čeština

tajný tajemství tajnost záhada utajovaný utajený tajemný tajné tajná skrytý záhadný konspirační konspirativní

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako secret?

secret angličtina » angličtina

hidden confidential mystery concealed clandestine private mysterious covert undercover occult secrecy underground surreptitious confidence trick furtive classified privacy mystical mystic key esoteric dark unseen ulterior privy arcane undisclosed underhand taboo stealthy sacred inward hush-hush hugger-mugger hidden thing cryptic arcanum unrevealed solitary secretly secretive secluded obscure knack inside innermost hole-and-corner abstruse veiled

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Příklady secret příklady

Jak se v angličtině používá secret?

Jednoduché věty

It's secret.

Je to tajné.

She seems to have known the secret.

Vypadá, že zná to tajemství.

Yuriko thoroughly enjoyed her occasional secret meetings with her lover.

Yuriko se velmi líbily příležitostné tajné schůzky se svým milencem.

She didn't tell me her secret.

Neprozradila mi svoje tajemství.

The secret will remain a secret.

Tajemství zůstane tajemstvím.

The secret will remain a secret.

Tajemství zůstane tajemstvím.

Tom has a secret weapon.

Tom má tajnou zbraň.

We had to keep it a secret.

Museli jsme to tajit.

Tom asked Mary if she could keep a secret.

Tom se zeptal Marie, jestli umí držet tajemství.

Tom asked Mary if she could keep a secret.

Tom se zeptal Marie, jestli by dokázala udržet tajemství.

Nobody knows your secret.

Nikdo nezná tvé tajemství.

I know his address. But it is a secret.

Znám jeho adresu. Ale je to tajné.

They told me their secret.

Řekli mi své tajemství.

He has discovered our secret.

Objevil naše tajemství.

Citáty z filmových titulků

This book gives you the secret to eternal life (Sound good?

Tato kniha odhaluje tajemství věčného života, zní to dobře?

Do you want to be dragged in secret and killed?

Chcete, aby vás potají unesli a zabili?

It's a classic case of keeping something secret.

Klasický případ udržování tajemství.

Just don't tell him, though, that'll be our little secret.

Jen mu to neříkej, bude to naše malé tajemství.

You want to know another secret?

Chceš vědět další tajemství?

It's no secret Declan was a lover of more than just life.

Není tajemstvím, že Declan miloval nejen život.

You have to understand, it's love, and.. you don't want it to be a secret.

Musíte pochopit, že je to láska a. nechcete to tajit.

His mayoral ambitions have never been a secret.

Jeho starostovské ambice nejsou tajemstvím.

In fact, shame is my secret weapon.

Popravdě, stud je má tajná zbraň.

Even if you and Greg are the worst-kept secret in Barco.

I když to bylo nejprofláklejší tajemství v Barcu.

Hey, do you want to know a secret about that night?

Chtěl bys vědět tajemství ohledně té noci?

This is to be an absolutely secret infiltration mission.

Tohle musí být naprosto utajená mise.

Four months ago, she signaled to one of our assets that she had a willingness to talk about a secret weapons program.

Před čtyřmi měsíci dala naší spojce vědět, že je ochotná mluvit o tajném zbraňovém programu.

Romeo asks Juliet to marry him in secret. She consents.

Romeo prosí Giuliettu, aby souhlasila s jejich svatbou.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The same is true for free and secret elections and the inviolability of borders.

Totéž platí i o svobodných a tajných volbách a neporušitelnosti hranic.

For example, we do not know whether Iran is conducting secret activities at undisclosed sites, or when Iran could develop a crude nuclear weapon, with estimates ranging from several months to several years.

Například nevíme, zda Írán provádí tajné aktivity na dosud neodhalených místech nebo kdy by mohl vyvinout hrubou jadernou zbraň - odhady se pohybují od několika měsíců po několik let.

No secret file is being used to secure a guilty verdict.

K získání rozsudku potvrzujícího vinu se nepoužívá utajovaný materiál.

Moreover, most of the 20,000 village councils were elected through secret ballot.

Většina z 20 000 vesnických rad byla navíc zvolena prostřednictvím tajného hlasování.

Beijing hosted a secret visit by Kim Jong Il at the end of May, perhaps to talk him into hosting the summit as a wedge to replace Washington as the major player on the peninsula.

Koncem května se v Pekingu konala tajná návštěva Kim Čung-ila, snad s cílem přesvědčit jej, aby se summit konal tam a vyšachovat tak Spojené státy z pozice hlavního aktéra na poloostrově.

We tend to think of diplomacy as something carried out in secret; sometimes, however, it is better to hide in plain sight.

Obvykle máme za to, že diplomacie je něco, co se odehrává v utajení; občas je však lepší ukrýt se všem na očích.

Deciding whether a credit event has occurred is left to a secret committee of the International Swaps and Derivatives Association, an industry group that has a vested interest in the outcome.

Rozhodnutí, zda došlo k úvěrové události, je ponecháno na tajné komisi Mezinárodní asociace pro swapy a deriváty, profesní skupiny, která má na výsledku partikulární zájem.

But it seems unconscionable that the ECB would delegate to a secret committee of self-interested market participants the right to determine what is an acceptable debt restructuring.

Jako naprosto nehorázné se však jeví to, že by právo stanovit, co je přijatelnou restrukturalizací, ECB delegovala na tajnou komisi prospěchářských účastníků trhu.

But much evidence suggests that most of the process began some time ago, and was meant to be kept secret until broad agreement had been reached on most of the outstanding issues.

Mnoho důkazů však nasvědčuje tomu, že velká část tohoto procesu započala už před časem a měla zůstat v tajnosti až do chvíle, kdy ve většině nevyřešených témat bude dosaženo široké shody.

Prior to engaging the FARC in secret talks in Cuba, Santos's regional diplomacy shifted the region's politics from saber rattling to the hard work of cooperation.

Než Santos zapojil FARC do tajných rozhovorů na Kubě, posunula jeho regionální diplomacie politiku v regionu od řinčení šavlí k pracnému úsilí o spolupráci.

One gay man has his own television show, even though his sexual preferences are no secret.

Jistý gay má svůj vlastní televizní pořad, ačkoliv jeho sexuální orientace není žádným tajemstvím.

These accounts should be frozen, despite the difficulty in doing so in a world rife with secret banking and nominee accounts that disguise true ownership.

Tyto účty by měly být zmrazeny, jakkoli to možná bude obtížné ve světě plném tajných a pověřeneckých účtů, u nichž se jména skutečného vlastníka často nelze dopátrat.

But China's secret policemen are already working overtime nowadays, trying to keep up with China's millions of internet users.

A to čínská tajná policie dnes pracuje přesčas; snaží se totiž udržet krok s několika miliony čínských uživatelů internetu.

Paranoia, informers, and domestic spying are so essential to Communist rule that few people are ever surprised at the extent of secret police operations here.

Paranoia, donašečství, a vnitřní vyzvědačství jsou pro komunistickou vládu tak neodmyslitelné, že jen málo lidí překvapí rozsah operací místní tajné policie.

secret čeština

Příklady secret anglicky v příkladech

Jak přeložit secret do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Plukovník William Mitchell, the court, in closed session. and upon secret written ballot, two-thirds of the members present at the time this vote was taken. concurring therein, finds you, of all specifications and the charge, guilty.

Col. William Mitchell, the court, in closed session. and upon secret written ballot, two-thirds of the members present at the time this vote was taken. concurring therein, finds you, of all specifications and the charge, guilty.

The court, again in closed session. and upon secret written ballot, two-thirds of the members present concurring therein, sentences you to be suspended from rank, command and duty. with forfeiture of all pay and allowances for a period of five years.

Secret Weapon!

Secret weapons.

Secret byt!

Secret apartment!

Our new secret weapon, okayed by Mannerheim.

They've destroyed dozens of tanks.

Ta modelka z Victoria Secret.

It's that Victoria Secret model.

Černý prádýlko. Victoria Secret, jarní katalog, strana 27.

Victoria's Secret, spring catalogue, page 27.

Lepší už to být nemůže. snad jen v katalogu Victorie Secret.

I have hit a level of perfection. that's rarely seen outside the Victoria's Secret catalog.

Není to Victoria Secret.

Not very Victoria Secret.

Co je to Victoria Secret?

What is Victoria's secret, I wonder?

Ne, táta má Pass-secret.

We're, um, having sex. Oh, that's good.

PASS SECRET K DOSTÁNÍ VÝHRADNĚ V SHARPER EDGE.

I am nowhere near doing this. Yeah?

Modelka Victorie Secret?

The Victoria's Secret model?

Před čtyřmi měsíci, na jedné Webové stránce, která se jmenuje Scarlet Secret.

Four months ago, on a little Web site called the Scarlet Secret.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Brazilské úřady v srpnu zakázaly sociální síť Secret poté, co tato firma nedokázala reagovat na obavy z kybernetické šikany, a Izrael zvažuje podobný krok.

In August, Brazilian authorities banned the social-networking app Secret after the company failed to respond to cyberbullying concerns, with Israel considering a similar move.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »