konspirační čeština
Překlad konspirační anglicky
Jak se anglicky řekne konspirační?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Příklady konspirační anglicky v příkladech
Jak přeložit konspirační do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Promiňte, ještě jsem si nezvykl na podobné konspirační metody.
I'm sorry, but I'm not yet familiar with those underground methods.
Používáš té konspirační teorie, aby ses vyhnul sexu se mnou.
You're using this conspiracy theory as an excuse to avoid sex with me.
Naše organizace má za úkol dopravit sestřelené britské letce zpět do Anglie, aby mohli zase létat. Do včerejška jsme měli konspirační dům tady v Nouvionu.
Our mission is to assist the escape of allied airmen,.and get them back to England so they can fight again.
Byly odhaleny další konspirační a sabotérské buňky. a velmi brzy se očekává další zatýkání.
More nests of conspirators and saboteurs have been uncovered. and further arrests are expected shortly.
Osobně nevěřím této konspirační teorii.
Personally, I don't believe this conspiracy theory.
Já tu vytvářím konspirační teorie.
I'm the conspiracy theorist, not you.
Co ubytování? Máme konspirační byty pro zaměstnance.
About accommodation, we have a couple of safe houses where RUC personnel.
LRA mi tam našla konspirační byt.
The IRA found me a safe house.
Máte rád konspirační teorie, ale je možné, že pracoval sám.
LOOK, I KNOW YOU GUYS LIKE CONSPIRACY THEORIES BUT IT IS POSSIBLE HE ACTED ALONE ISN'T IT?
Šíří kolem konspirační teorie.
I have my own ideas about how this country should be governed.
Jsi jenom další malý človíček s velkou konspirační teorií a bez důkazů.
Right now, you're just one little guy with a big conspiracy theory. and no proof, and the world is full of them.
Já tu nerozvíjím žádnou konspirační teorii, Scullyová.
I'm not advancing a conspiracy theory.
Chceš, abych si nasadil ty zkurvený růžový rukavice na mití nádobí a lízal boty tý hetero fašistický sterilitní konspirační věci?
You want me to put on the fucking washing-up gloves and lick the boots of the hetero-fascist sterility conspiracy thing?
Aha, konspirační teorie a masturbace.
Ah! Conspiracy theories and masturbation.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Konspirační teorie obvykle vyplouvají na povrch, když jsou lidé špatně vzdělaní a schází pečlivý nezávislý tisk.
Usually, conspiracy theories surface where people are poorly educated and a rigorous independent press is lacking.
A třebaže jsou konspirační teorie často zjevně iracionální, otázky, jimiž se zabývají, jsou nezřídka prospěšné, ačkoliv odpovědi jsou obvykle nedoložené nebo jednoduše zcela pomýlené.
And, while conspiracy theories are often patently irrational, the questions they address are often healthy, even if the answers are frequently unsourced or just plain wrong.
Konspirační teorie se považují za nevkusné a nekultivované.
Conspiracy theories are seen as vulgar and lowbrow.
Spíš dokonce rozdmýchává konspirační teorie (není nic podezřelejšího než tvrzení o naprosté transparentnosti).
If anything, it fuels conspiracy theories (there is nothing more suspicious than the claim of absolute transparency).
Právě tak možná židovské konspirační teorie pronikly dál.
Perhaps this is how Jewish conspiracy theories were passed on as well.
Máme desáté výročí asijské finanční krize, onoho kotle, v němž byly vytaveny dnešní ultralikvidní kapitálové trhy, takže o konspirační teorie není nouze.
Coming on the tenth year anniversary of the Asian financial crisis, the caldron in which today's ultra-liquid capital markets were forged, conspiracy theories abound.
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.