secrecy angličtina

utajení, tajnost, tajemství

Význam secrecy význam

Co v angličtině znamená secrecy?
Definice v jednoduché angličtině

secrecy

Secrecy is the state or quality of something being secret.

secrecy

utajení the trait of keeping things secret úkryt, utajení, maskování (= privacy) the condition of being concealed or hidden
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Překlad secrecy překlad

Jak z angličtiny přeložit secrecy?

secrecy angličtina » čeština

utajení tajnost tajemství tajnůstkářství skrytost

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako secrecy?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Příklady secrecy příklady

Jak se v angličtině používá secrecy?

Citáty z filmových titulků

I came here for quiet and secrecy.
Přišel jsem sem pro trochu klidu.
So I packed up and went to a village for secrecy and quiet, to finish the experiment and complete the antidote, the way back to visible man again.
Tak jsem se sbalil a odešel se ukrýt do vesnice, abych mohl pokus ukončit a vytvořit protilátku, abych byl zase viditelný.
Military witnesses may be called provided the defense does not violate their professional secrecy.
Vojenští svědkové mohou být předvoláni za předpokladu, že obhajoba neporušuje jejich profesní tajemství.
These generals, substituting for arguments their uniform violating or invoking professional secrecy as they find convenient saying what they please.
Tito generálové nahrazující argumenty svými uniformami přicházejí na místo svědků, dokonce ovlivňují porotu, znesvěcují nebo vzývají odborné tajemství, jak hledají příležitost říci, jak jsou úžasní.
The first is a duty of absolute secrecy, especially in what you wi l hear and discover among us, as well as everything that you will see and earn presently.
První z nich je povinnost absolutního utajení, především toho, co zde uslyšíte a zjistíte mezi námi. Stejně jako všeho, co uvidíte a co se zde naučíte.
Continued secrecy is imperative for the plan's success.
Dokonalé utajení je podmínkou úspěchu.
First, your husband takes out this policy in absolute secrecy. Why?
Zaprvé, váš muž uzavřel tuhle pojistku v naprostém utajení.
As I've grown older, I've come to love secrecy.
Jak jsem starší, začínám milovat tajemství.
All this secrecy's going to ruin my little dinner.
Tohle tajnůstkářství mi kazí moji malou večeři.
So we must go about our business with the utmost secrecy.
Proto musíme jít do našeho podniku v největším utajení.
This to me in dread and secrecy did they impart and I with them the third night kept the watch, where, as they had reported, both in time, form of the thing, each word made true and good, the apparition comes.
V hrůze se mi svěřili. Třetí noc hlídku s nimi jsem držel. A přesně jak řekli, v tu samou chvíli, přišlo ono zjevení opět mezi nás.
We have a job for you which requires absolute secrecy.
Máme pro vás úkol, který vyžaduje naprostou diskrétnost.
It's not speed that we're interested in, it's secrecy.
Nesmí vyjít najevo, že se o to zajímáme. Je to tajemství.
It's just that secrecy is very important now.
Udržet tajemství je pro nás prostě důležité.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The patent system may even have adverse effects on innovation, because, while the most important input into any research is prior ideas, the patent system encourages secrecy.
Patentový systém může na inovace dokonce působit nepříznivě, protože podporuje utajování, ačkoliv nejdůležitějším vkladem do jakéhokoliv výzkumu jsou předchozí nápady.
His bill also contains an important provision aimed at encouraging open-source research, which would move the current research model away from secrecy toward sharing.
Jeho návrh obsahuje rovněž důležité ustanovení na podporu open-source výzkumu, které by posunulo současný výzkumný model od tajnůstkářství ke sdílení informací.
Real discussions about a new Secretary General are currently being conducted in secrecy among the permanent five, adding to the frustration of other UN members, including large powers that have been seeking without success to enlarge the Security Council.
Skutečné diskuse o novém generálním tajemníkovi se v současnosti vedou tajně mezi stálou pětkou, což ještě zvyšuje frustraci členů OSN, včetně velkých mocností, které bezúspěšně usilují o rozšíření Rady bezpečnosti.
A month later, in equal secrecy, Hitler sold Lithuania to Stalin.
O měsíc později pak Hitler neméně tajně prodal Litvu Stalinovi.
George W. Bush has shown the dangers of excessive secrecy and confining decision-making to a narrow circle of sycophants.
George W. Bush už předvedl nebezpečí přílišného utajování a omezování rozhodovacích procesů na úzký kroužek patolízalů.
But they did so, in part, by penetrating the murky worlds of financial secrecy created and protected by the US Treasury, the Internal Revenue Service, and the US Congress (ever-protective of Caribbean tax havens).
Podařilo se jim to ale zčásti díky průniku do kalných světů finančních tajů vytvořených a chráněných Ministerstvem financí USA, Úřadem pro správu daní a Kongresem USA (vytrvalá ochranná ruka nad karibskými daňovými ráji).
Another reason for our greater fear of terrorism is that whereas ordinary criminals prefer secrecy, terrorists crave publicity.
Další příčinou většího strachu z terorismu je to, že zatímco běžní zločinci usilují o utajení, teroristům jde o pozornost veřejnosti.
Of course, politicians prefer to work in secrecy, without oversight.
Politici samozřejmě raději pracují v tajnosti a bez dohledu.
Shinzo Abe, Japan's right-wing nationalist prime minister, does not need much encouragement to tighten up secrecy laws, give more powers to the police, or make it easier to use military force.
Šinzó Abe, pravicově nacionalistický premiér Japonska, nepotřebuje dvakrát pobízet, aby zpřísnil zákony o utajovaných informacích, poskytl více pravomocí policii nebo usnadnil použití vojenské síly.
But the organization's secrecy, its intimidation of the rivals to those who run it, and its reliance on favors, bribes, and called debts do show disturbing parallels to the world of organized crime.
Tajnůstkářství organizace, zastrašování konkurentů současného vedení a spoléhání na službičky, úplatky a požadavky na okamžité splacení dluhu dokládá zneklidňující paralely se světem organizovaného zločinu.
The NTC has suffered regular internal disputes, and its membership and functioning are shrouded in secrecy.
NTC trpí pravidelnými vnitřními spory a její členská základna a fungování jsou obestřeny tajemstvím.
The use of the CIA as a secret army of destabilization has a long, tragic history of failure, all hidden from public view under the agency's cloak of secrecy.
Využívání CIA jako tajné destabilizační armády má dlouhou, tragickou historii neúspěchu, zcela skrytou před zraky veřejnosti pod hávem utajení zpravodajské služby.
On the other hand, Germany's representative on the Governing Council is sworn to secrecy, which, the plaintiffs argue, precludes any accountability to the Bundestag.
Na druhé straně je německý zástupce v Radě guvernérů vázán mlčenlivostí, což podle argumentace navrhovatelů vylučuje jakoukoliv zodpovědnost vůči Bundestagu.
The whole Stalinist system of government was built on absolute secrecy, in which only the General Secretary himself knew the whole story.
Celý stalinistický systém vládnutí byl postaven na absolutním utajení, v němž celý příběh znal v úplnosti pouze sám generální tajemník.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...