úkryt čeština
Překlad úkryt anglicky
Jak se anglicky řekne úkryt?
úkryt čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Příklady úkryt anglicky v příkladech
Jak přeložit úkryt do angličtiny?
Jednoduché věty
Hledal úkryt před deštěm.
He sought shelter from the rain.
Citáty z filmových titulků
Perfektní úkryt.
A perfect hiding place.
Přísahal jsem že neprozradím úkryt pokladu dokud bude jeden mých králů naživu!
I swore not to betray the location of the treasure as long as one of my kings is alive!
Naše jediná šance, jak zachránit život slečny Miny. je najít úkryt Draculovy žijící mrtvoly. a vrazit kůl do jeho srdce.
Our only chance of saving Miss Mina's life. is to find the hiding place of Dracula's living corpse. and to drive a stake through its heart.
Připravil jsem pro vás pohodlný úkryt.
I have arranged a box for you...most conveniently placed.
Šerif zkoumá, kdo prozradil jeho úkryt.
The sheriff's tracing a call that gave away Williams' hiding place.
Myslíš, že bys dokázal vylízt nad jeho úkryt?
Reckon you could work your way up above where that fella's hiding?
Ať si najde vlastní úkryt.
Let him find his own cover.
Někdo mu zcela jistě poskytuje úkryt.
Obviously someone's offering him refuge.
Pro ty, kdo o to stojí, nabízím úkryt v našem sklepě.
Those who prefer are welcome to the use of my cellars.
Krásný úkryt pro muže.
Nice place for a man to hide.
Dole v rokli bude dobrý úkryt.
This gully's good cover. Why, it twists all over the place.
Takový blázen jako Namy si mohl najít úkryt, ještě než dorazili Rogersovi.
A lunatic like Owen found a hiding place before Rogers arrived here.
Jak byste nazval muže, který poskytoval falešné doklady, ukrýval Italy, co připravují útoky na naše vojáky, a nabízel úkryt a pomoc i německým zběhům?
What is a man who provides false papers and refuge to Italian saboteurs and who shelters German deserters?
Ne, Jebe, to není dobrý úkryt.
No, jeb, but. It's not a good hideout.
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Živočich poskytuje rostlině úkryt a živiny. Rostlina přeměňuje sluneční záření na energii, o niž se s živočichem dělí.
The animal provides shelter and nutrients for the plant; the plant converts sunlight into energy, which it shares with the animal.
Vojáci se nacházeli na otevřené rovinaté poušti a neměli k dispozici úkryt ani ochranu, jakou Hizballáhu skýtaly kamenné libanonské vesničky.
They were in the open, flat desert, with none of the cover and protection that Hezbollah had in their stone-built villages in Lebanon.
Zvolí výhledovou a tržně orientovanou cestu? Nebo zvolí zpátečnický, obranný a izolovaný úkryt?
Will it choose a forward-looking, market-driven path? Or will it opt for a defensive, backward-looking, insular retreat?
Dostupné důkazy jsou takové, že mnoho tisíc mužů, žen a dětí, kteří vyhledali úkryt v horském pásmu Sindžár na severu Iráku, je skutečně v ohrožení.
The available evidence is that the many thousands of men, women, and children who have sought refuge in the Sinjar mountain range of northern Iraq are indeed at risk.
Tyto rakety pomohou Asadovi nalézt úkryt a odrážet všechny vetřelce v alavitském ministátečku, jenž bude zahrnovat i námořní základnu v Tartúsu, kterou mají v pronájmu Rusové.
These will help Assad hunker down and fend off all comers in an Alawite mini-state that will include the Russian-leased port facility at Tartus.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.