ukrýt čeština
Překlad ukrýt anglicky
Jak se anglicky řekne ukrýt?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Příklady ukrýt anglicky v příkladech
Jak přeložit ukrýt do angličtiny?
Jednoduché věty
Musíš se ukrýt.
You've got to hide.
Citáty z filmových titulků
A ze zbylých šesti, má jen jeden budovu dost velkou, aby mohla ukrýt ten ukradený vrtulník pod střechu.
Uh, of the other six, uh, only one has a structure large enough to get that stolen helicopter out of view and under construction.
Služka Rosa je mohla ukrýt kdekoliv.
Rosa the maid always carry them.
Tak jsem se sbalil a odešel se ukrýt do vesnice, abych mohl pokus ukončit a vytvořit protilátku, abych byl zase viditelný.
So I packed up and went to a village for secrecy and quiet, to finish the experiment and complete the antidote, the way back to visible man again.
Musíte mě ukrýt.
You must lock me up.
Stejně ho musíme ukrýt.
Even so, we've gotta hide him.
Řekl jsem Susan, žě se musíme ukrýt.
I TOLD SUSAN TO HOP OUT AND GET UNDER COVER.
První co nejdál, pak se ukrýt na nějaké slušné místo pod keři.
Throw the first one farthest. then get a decent place under the bushes and pitch the others.
Nevěří, že jsem s Katherine mluvil poté, co ji Frank zastřelil, a protože jsem nechtěl, aby jel do Dark Oaks, myslí si, že jsem chtěl ukrýt její mrtvolu.
And because I urged him to keep away from Dark Oaks until tonight, he thinks I intended to hide her body during the day.
Musí se ukrýt.
He has to hide.
Musíme ho ukrýt.
Brandon, we've got to hide it.
Jsem si jist, že mě Barnhardt může do setkání ukrýt.
I'm sure Barnhardt can hide me until the meeting.
Ne, já myslím ten dopis, který se snažíš ukrýt.
No, I mean that letter you're trying to hide.
Utíkal se ukrýt ke zdi a modlil se.
He ran to that wall for shelter and prayed.
Dělá nám potíže ukrýt před frickama věci, které se hodí při útěku.
We're having a tough time keeping stuff hidden from the Krauts, like our escape equipment.
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Obvykle máme za to, že diplomacie je něco, co se odehrává v utajení; občas je však lepší ukrýt se všem na očích.
We tend to think of diplomacy as something carried out in secret; sometimes, however, it is better to hide in plain sight.
Podněty a motivy investorů do umění, kteří se podílejí na odlivu kapitálu nebo chtějí ukrýt či vyprat své peníze, se diametrálně liší od motivů obyčejných investorů.
Clearly, the incentives and motives of art investors who are engaged in capital flight, or who want to hide or launder their money, are quite different from those of ordinary investors.
Což ovšem bance nebránilo, aby se vynasnažila ukrýt tento nepatrný dopad za působivě znějící prohlášení.
But that hasn't stopped the Bank doing its best to hide this meager impact behind impressive-sounding claims.
Budou se muset ukrýt do hidžábu, jinak budou potrestány podle islámu. Naše studentky nevydaly pohrůžku, že do nezahalených tváří žen nastříkají kyselinu.
They will have to hide themselves in hijab, otherwise they will be punished according to Islam.. Our female students have not issued the threat of throwing acid on the uncovered faces of women.
Ti, kdo ignorují voliče, by měli rychle zjistit, že se nemají kam ukrýt.
Those who ignore voters should quickly learn that they have no place to hide.
Možná hledáte...
ukrýval |
ukrývat |
ukrýt se |
ukrývání |
Ukrainophobe |
ukraden |
ukrást |
ukrádat |
ukrytý |
ukradl |
ukradne |
ukrytí
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.