ukrytý čeština
Překlad ukrytý anglicky
Jak se anglicky řekne ukrytý?
ukrytý čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Příklady ukrytý anglicky v příkladech
Jak přeložit ukrytý do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Až přehraje první část hymny, uvidíte, jak účinkuje pekelný stroj, ukrytý v tomto gramofonu.
As soon as they play the first part of the anthem, you'll see how the devil's machine hidden in this gramophone works.
Sir Joseph se právě divil, jak jste věděl, kde je hrob princezny Ankh-es-en-Amon ukrytý.
Sir Joseph was just wondering how you knew where the tomb of the Princess Anck-es-en-Amon was hidden.
Nepřítel, ukrytý za kopcem. se v tu chvíli objevil mezi stromy.
At that moment, the concealed enemy emerged from behind the kopje.
Nepřítel ukrytý za kopcem se v tu chvíli objevil mezi stromy.
At that moment, the concealed enemy emerged from behind the kopje.
Ukrytý, možná.
Hiding, maybe.
Možná mají radar nebo ukrytý mikrofon.
Maybe they do have radar. Maybe there's a mike hidden somewhere.
Hledám mikrofon ukrytý v okně mého pokoje.
I'm looking for the microphone hidden near the window of my room.
Nemůžete to dokázat, je tu někde ukrytý.
But you can't, because he is hiding.
Tento přísně tajný projekt byl dle zpravodajských služeb ukrytý v mlhavé pustině pod arktickými štíty Zarkovských ostrovů.
Intelligence sources traced the site of the top-secret Russian project to the perpetually fog-shrouded wasteland below the Arctic peaks of the Zhokhov Islands..below the Arctic peaks of the Zhokhov Islands.
Někde je. Ztracený, ukradený, možná ukrytý visí ten obrovský zlatý zvon.
Somewhere lost, stolen, perhaps hidden away hangs that great golden bell.
Musí tady být ukrytý nějaký poklad.
It must come from some hidden treasure. A treasure?
On tady mohl být ukrytý již dávno předtím, než jsme sem dojeli.
He could have hidden himself before you got here.
Ten Andorian měl ve své anténě ukrytý nějaký vysílač a přijímač.
We had to stun the Andorian. He had some sort of transceiver. It was hidden in his antenna.
Diváci budou tvořit dokonalou kulisu, bez stupínků. Orchestr bude ukrytý pod jevištěm.
So, as Your Majesty can see stages have been abolished.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Obdobně platí, že zprávy z vládních mediálních agentur v Teheránu citovaly Ahmadínedžáda, který údajně úředníkům režimu řekl, že Ukrytý Imám se navrátí za dva roky.
Similarly, reports in government media outlets in Tehran have quoted Ahmadinejad as having told regime officials that the Hidden Imam will reappear in two years.
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.