skryt čeština

Překlad skryt anglicky

Jak se anglicky řekne skryt?

skryt čeština » angličtina

hid

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady skryt anglicky v příkladech

Jak přeložit skryt do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Velký poklad skryt je ve Zvenigoře.

A great treasure is hidden here in zvenyhora.

Vyprávěl jsem vám o vynikajícím umělci, který je skryt.

I told you about that major artist that's been hidden.

Zde mezi nevinnými svědky jeho mládí bude ten ohavný portrét navždy skryt.

Here among the innocent souvenirs of his childhood. the hideous portrait would be forever hidden away.

Přečetla mi verš, v kterém je prý skryt můj osud.

She spoke a rhyme, in which she said my true fate was hidden.

Oheň je skryt.

There fire is hidden.

Nepřítel je skryt.

The enemy is invisible.

A klíč k tomuto kmeni je zde na tomto místě, pečlivě skryt před každým.

And the key to that tribe is here in this place, locked away somewhere.

Máte v sobě skryt pravý poklad.

I think you have something inside of you that is worth a great deal.

Zdroj života je skryt.

The source of life is hidden.

První z nich je skryt uvnitř bezbožné schránky krále duchů. a druhý je střežen hrůznou odpornou bestií.

One is hidden inside the ungodly form of the ghost king. and the other is guarded by a horrible and foul beast.

Jeho pravý původ byl skryt pro jeho ochranu.

His true bloodlines were hidden to protect him.

Doprovodí je do Frankwell a ukáže jim, kde je poklad skryt.

He'll escort them to Frankwell and show them where it's hidden.

Lllinois byl jediný, kdo kromě vás, kdo ví, kde jim uklouzne byl skryt, muže.

Illinois was the only one besides you who knew where them slips was hidden, man.

Proto jsem se rozhodla, že svůj projekt postavím na tomto zjištění. jako jakousi kritiku rasismu. a toho, jak je v naší současné kultuře skryt.

So I decided to do my project based on this discovery. as kind of a comment on racism. and how it's whitewashed over in our culture.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ovšem, jako vždy, Ďábel je skryt v detailech: instituce EU byly původně vytvořeny pro 6 členských zemí, ale během deseti či dvaceti let bude mít EU pravděpodobně 25-30 (a snad i více) členů.

Alas, as always, the Devil is in the details: the EU's institutions were originally designed for 6 members, but within a decade or two the EU will probably have 25-30 (perhaps more) member states.

To neznamená, že by nastala nějaká recese nebo pokles, dojde jen k velmi vážnému otřesu na světových trzích, zejména na perifériích, kde je nedostatek stabilizace a reforem skryt za přísunem kapitálu.

No recession, no meltdown will result, but a very serious jolt to world capital markets will take place, especially on the periphery, where the lack of stabilization and reform is covered up by capital inflows.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...