skryt čeština

Příklady skryt bulharsky v příkladech

Jak přeložit skryt do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Zde mezi nevinnými svědky jeho mládí bude ten ohavný portrét navždy skryt.

Сега тук, сред детските му неща, щеше да стои и този отвратителен портрет.

Přečetla mi verš, v kterém je prý skryt můj osud.

Такова пророчество се отнася за всеки. Говореше в рими, каза че истинската ми съдба е скрита.

Oheň je skryt.

Там е скрит огъня.

Máte v sobě skryt pravý poklad.

Вие носите нещо много ценно у себе си.

Zdroj života je skryt.

Източникът на живот е скрит.

Jeho pravý původ byl skryt pro jeho ochranu.

Укривахме истинското му потекло за да го предпазим.

Lllinois byl jediný, kdo kromě vás, kdo ví, kde jim uklouzne byl skryt, muže.

Илинойс беше единствения, освен теб, който знаеше къде са скрити талоните, човече.

Proto jsem se rozhodla, že svůj projekt postavím na tomto zjištění. jako jakousi kritiku rasismu. a toho, jak je v naší současné kultuře skryt.

Реших да разработя проекта си на базата на това откритие, като послание срещу расизма и как е препрана културата ни.

Bude vás očekávat, což znamená, že bude asi skryt v záloze.

Предполага какво ще направите, което означава, че ви чака.

Flintův poklad dosud nikdo nenalezl. Ale kolují zvěsti, že zůstává skryt někde v nejzazším koutě galaxie.

Съкровището на Флинт не бе намерено но се говори, че е скрито някъде из дълбините на галактиката.

Ďábel je skryt v detailech, co?

Може би.

Léta jsem ho zkoumal a nakonec jsem objevil matematický klíč, který byl skryt v signálu.

Отне ми години да го разшифровам и накрая открих математически код вграден в предаването.

Toto je nesmírně důležité pro obnovu draslíku v tělesném buněčném systému, který byl ztracen u většiny lidí spoléhajících se na anorganický sodík, jaký je k nalezení v kuchyňské soli a skryt uvnitř všeho, od zpracovaných pokrmů až po zubní pastu.

Процедурата е изключително полезна за възстановяването на калия в клетките, който е бил загубен при използването на неорганичен натрий, както при готварската сол, която е навсякъде от преработените храни до пастата за зъби.

Jejich záměr zůstává skryt.

Целта им остава загадка.

Možná hledáte...