skrz čeština
Příklady skrz bulharsky v příkladech
Jak přeložit skrz do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Skrz strop.
Направи дупка в пода.
Nebudeme se plížit skrz topení.
Няма да се провираме през отоплителната система.
Tam budeme sbírat chlebovník a pak budeme pokračovat skrz úžinu kolem mysu Dobré Naděje na Jamajku. a pak zpět do Anglie.
Ще вземем хлебното дърво и после ще продължим през проливите около нос Добра надежда до Ямайка и след това обратно в Англия.
Přišel chlápek, úplně klidný, namířil zbraň skrz okno a Tonyho zastřelil.
Един дойде спокойно, промуши пистолета си през прозореца и уби Тони.
A tudy uvidím skrz strop.
А от тук, ще виждам през тавана.
Podívejte, můžete skrz to vidět mou ruku.
Вижте, можете да видите ръката ми.
Impérium, skrz které 50 let protékal nekončící proud bohatství třetího největšího zlatého dolu Země.
Това е една империя през която в продължение на 50 години. е преминавал един безкраен поток от богатство. свързан с третата най-богата златна мина на земята.
Plavou skrz oheň.
Те плуват през пламъците.
Pojedeme za nimi skrz minová pole.
Ще рискуваме и ще следваме крайцера през минните заграждения.
Sehnali nás skrz ulice na kopec na náměstí.
Подкараха ни нагоре по улиците към площада.
Kdo zná cestu skrz k Republikánům?
Кой може да отиде при републиканците?
Byl jsi už někdy skrz?
Бил ли си там преди?
Tahle pečeť by tě měla dostat skrz. Pokud budeš mít potíže, ukaž jim tohle.
Ако имаш някакви проблеми, този печат ще ти помогне.
Ale pokud se Andrés dostane skrz, nebude žádný most, že ne?
Но ако Андрес стигне навреме, няма да взривяваш моста, нали?