skrz čeština
Překlad skrz italsky
Jak se italsky řekne skrz?
Příklady skrz italsky v příkladech
Jak přeložit skrz do italštiny?
Jednoduché věty
Strč prst skrz krk!
Spingi il dito attraverso la gola!
Citáty z filmových titulků
Neprojdeš skrz.
Non ci entri li' dentro. Si', invece.
Susie by chtěla nové šaty, ale skrz oběť pro Williama je nucena si opravit staré.
Susie vuole dei nuovi vestiti, ma il suo sacrificio per William la obbliga ad aggiustare quelli vecchi.
Teplý vítr vane skrz údolí.
Il caldo favonio scende fino a valle.
Ti naproti staví jednu zeď za druhou. Ale oheň se pokaždé dostane skrz.
Quelli di là continuano a costruire muri, ma l'incendio continua ad avanzare.
Skrz kázeň a hlad.
Attraverso disciplina e fame.
Skrz hlad a kázeň se zase staneme velkými.
Attraverso fame e disciplina diventeremo ancora grandi.
Znám ho skrz naskrz.
Lo conosco molto bene.
Neopustil kapitánský můstek od doby, kdy jste rozhodl plavit se skrz kanál.
Non ha lasciato il ponte da quando lei ha deciso di attraversare il canale.
I kdybych měl vaší zemi projít skrz naskrz, tak vás najdu.
Ti rivedrò a costo di mettere sottosopra tutto il paese.
Je tam dlouhý písečný poloostrov. Dá se tam dostat jen skrz tyhle útesy.
C'è una lunga penisola sabbiosa.
Najděte velitele a řekněte mu. Jestli se někde něco hne, pustím skrz ty chlapy sluneční paprsky.
Di' al capitano che se tenta di resistere, faccio un macello qui.
Ono taky skrz 20 litrů vody těžko posoudit charakter.
È difficile giudicare una persona attraverso dieci litri d'acqua.
Dívala se na mě skrz nádražní dveře.
Che mi guardava dalla stazione.
Přesvědčil jsem New York a Západní. že dráha skrz Rokli jim přinese úspěch.
Ho convinto le ferrovie che. passando per Dead Man's Gulch avrebbero risparmiato.