skrytý čeština

Příklady skrytý bulharsky v příkladech

Jak přeložit skrytý do bulharštiny?

Po všem co se stalo v Atami, si nemůžu pomoct, tohle mělo nějaký skrytý význam.

След Атами и всичко останало дето се случи, не мога да спра да подозирам, че има някакъв неясен смисъл в думите му.

Máš v sobě skrytý oheň.

В теб горят огньове.

Skrytý démon každé duše na planetě. rázem všechno uvolní k plenění a mrzačení. a mstě a zabíjení!

По този начин скритите демони на всяко същество на тази планета. изведнъж са излезли на бял свят, за да грабят. отмъщават и убиват!

Zdá se, že mi uniká nějaký skrytý smysl tvé narážky.

Не долавям намека ти.

Když jednou přijdeš na obnovující mechanizmus skrytý v lékařských technikách, tak čím více zranění tvoje tělo utrpí, tím víc jsi schopný zesílit.

Ако знаеш какво е действието на медицинското нинджуцу, ще знаеш и, че колкото повече биваш наранен, толкова по-силен ставаш.

Dozvěděl jsem se, že tvá matka byla Řekyně, a ty jsi skrytý nepřítel, jenž se mě snaží zničit.

Казаха ми, че майка ти е гъркиня и че ти си таен враг, опитващ се да ме унищожи със съветите си.

Žádný skrytý stráže?

Няма ли прикрити стражи?

Musí tam být skrytý zámek.

Трябва да има ключалка някъде.

Vrah slečny Nicol používal Peggyino auto na jiné záležitosti. A proto přesně věděl, kde má skrytý alarm.

Убиецът на г-ца Никол е бил и преди в колата на Пеги, след като е знаел къде се намира алармата.

Michelangelo vytryskl ze svého prostředí jako skrytý pramen.

Микеланджело разпукал фамилните традиции като внезапен пламък.

Je to šperkovnice a ne roumba-koule. Myslel jsem, že to má skrytý zámek.

Мислех, че има тайно отключване.

Je v ní skrytý oheň a je velmi silná.

Може да са го извършили заедно.

Vsadím se, že se s náma loučí skrytý v jedné z těch ruin.

Може би се е сбогувал по свой начин. Криейки се в някоя от тези къщи.

Asi je skrytý mezi vašimi řádky.

Усеща се между редовете ти.