úkryt čeština
Překlad úkryt italsky
Jak se italsky řekne úkryt?
Příklady úkryt italsky v příkladech
Jak přeložit úkryt do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Připravil jsem pro vás pohodlný úkryt.
Ho prenotato un palco per voi nella posizione migliore.
Šerif zkoumá hovor prozrazující jeho úkryt.
Una telefonata ha rivelato il nascondiglio di Williams.
Myslíš, že bys dokázal vylízt nad jeho úkryt?
Pensi di poterti arrampicare sopra a dove si nasconde quell'uomo?
Krásný úkryt pro muže.
Un bel nascondiglio.
Jak byste nazval muže, který poskytoval falešné doklady, ukrýval Italy, co připravují útoky na naše vojáky, a nabízel úkryt a pomoc i německým zběhům?
Come voi chiamate un uomo il quale non solo fornisce documenti falsi e da rifugio a Italiani che preparano attentati contro i nostri soldati ma da asilo e aiuto persino a disertori tedeschi?
Pak se budeme mít pořád na pozoru, aby ostatní nenašli náš úkryt.
E star sempre in guardia perché il nascondiglio non sia scoperto.
Je to skvělý úkryt, dokud ho najít.
E' un buon nascondiglio, finché non lo trovano.
Je na špatné straně řeky, ale je to jediný dostupný úkryt.
È dall'altra parte del fiume ma è il solo nascondiglio che riesco a vedere.
To je ale úkryt.
Un bel nascondiglio.
Řekl že je to poslední úkryt pro darebáka, pane.
Che era l'ultimo rifugio delle canaglie.
Snažně mě prosil o úkryt pro něj.
Mi ha supplicato di trovargli un nascondiglio.
Najdete si jiný úkryt.
Potete trovare un altro nascondiglio.
Úkryt?
Un armadio.
Nepůjdou hned, teprve až jim Miep najde jiný úkryt.
Non dico ora. Rimarranno finché Miep non troverà un altro nascondiglio.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zvolí výhledovou a tržně orientovanou cestu? Nebo zvolí zpátečnický, obranný a izolovaný úkryt?
Opterà per un percorso lungimirante guidato dal mercato? Oppure sceglierà una linea difensiva, superata e retrograda?