nascondino italština

úkryt, schovávaná

Význam nascondino význam

Co v italštině znamená nascondino?

nascondino podstatné jméno

— (gioco) gioco da bambini in cui uno di loro, voltando le spalle agli altri compagni, dà a loro il tempo di nasconderli per poi rintracciarli

Překlad nascondino překlad

Jak z italštiny přeložit nascondino?

nascondino italština » čeština

úkryt schovávaná

Příklady nascondino příklady

Jak se v italštině používá nascondino?

Citáty z filmových titulků

Voi giocherete a nascondino coi cadetti.

Vy o svoje kadety.

Altro che nascondino.

Už to vidím.

Vuoi giocare a nascondino? - O ad acchiapparella?

Nechcete si zahrát na schovku nebo škatule, škatule hejbejte se?

Ho giocato a nascondino da quando siamo partiti da New York.

Hraji si na schovávanou už z New Yorku.

Adesso basta giocare a nascondino.

Už mám dost toho běhání dokola.

Fai finta di giocare a nascondino.

Předstíráme, že hrajeme na schovávanou.

Chi sta giocando a nascondino?

Co je? Kdo si to tu se mnou hraje na schovávanou?

Sprecare un giorno a giocare a nascondino con un pazzo krauti!

To si mám hrát na schovávanou se šíleným skopčákem?

Ci è giunta notizia che sta succedendo qualcosa alla finale di nascondino quindi andiamo a vedere.

Právě jsme se dozvěděli, že na finále schovky se něco děje, pojďme tedy tam.

Giochiamo a nascondino.

Zahrajeme si na schovávanou?

Sai come si gioca a nascondino?

Najít mě by ti zabralo týden!

Ginette mi invitava a casa sua, e per rendere più interessante il nascondino staccava il contatore, il che faceva sempre scoppiare a piangere il bambino.

Takže Ginette mně pozvala k sobě. Aby vylepšila naši hru na schovávanou, vypnula všechna světla, kvůli čemuž začal pokaždé její malý bratr naříkat.

Poi giocheremo. - Giochiamo a nascondino.

Ano, potom si můžeme hrát!

Forse sta giocando a nascondino.

Možná hraje na schovávanou?

Možná hledáte...