bastoncino italština

tyčinka, hůlčička, hůlka

Význam bastoncino význam

Co v italštině znamená bastoncino?

bastoncino podstatné jméno

— diminutivo di bastone — oggetto di forma solitamente allungata e cilindrica di vario materiale ⋄ bastoncini di zucchero ⋄ bastoncini di pesce — tipo di panino dalla forma allungata — (sport) racchetta — (sport) testimone usato nella staffetta — (architettura) l'elemento decorativo detto tondino — tondino di ferro usato nell'edilizia — (medicina) bastoncello — il segno tipografico del bastoncello

Překlad bastoncino překlad

Jak z italštiny přeložit bastoncino?

bastoncino italština » čeština

tyčinka hůlčička hůlka hůlečka hůl druh tenkého chleba

Příklady bastoncino příklady

Jak se v italštině používá bastoncino?

Citáty z filmových titulků

I ragazzi lo giocavano con una palla e un bastoncino!

Hrály to děti s gumovým míčem a holí.

Anche nel 1914 hanno avuto fegato gli ufficiali che andarono alla carica con un bastoncino.

Jako v roce 1914, když důstojníci bojovali jen s důstojnickou hůlkou.

D'improvviso intravidi un'opportunità. Se solo fossi riuscito a spostare un po'quel bastoncino.

Náhle jsem spatřil příležitost, kdybych ten klacek dokázal dostat na druhou stranu.

Se saltando dal bastoncino avessi raggiunto l'altra parte.

Kdybych dokázal skočit z toho klacku na druhou stranu.

Cos'è che pesa 500 quintali e che è infilzato da un bastoncino?

Co je - Co je to. váží to tunu a je to propíchlý špejlí?

Venite a prendere un bastoncino di zucchero filato!

Kupte si cukrovou vatu!

E col suo bastoncino ha preso a mazzate un altro bambino.

Popadl svou malou hokejku a přetáhl s ní jiného kluka.

Bastoncino legato?

Hájskou pičku?

E, per chi se ne intende, qualche bastoncino può indicare dove scavare portando alla luce un enorme tubero.

Když jste zkušení, stačí pár větviček, a víte, kde kopat, abyste našli pořádnou hlízu.

Un bastoncino di pesce.

Rybí prst.

È ben misero il tuo bastoncino!

Rybí prst? Co to má být, odporný rybí prst?

Dietro la Cortina di ferro le persone si ucciderebbero davanti a questo bastoncino di pesce.

Lidé za železnou oponou by se olizovali, kdyby jen zahlédli rybí prst.

Niente antipasto un solo bastoncino un solo contorno.

Žádný předkrm, jeden rybí prst, jeden kousek zeleniny, žádný dezert.

Dammi un bastoncino.

Půjč mi tu tyčku.

Možná hledáte...