hůl čeština

Překlad hůl italsky

Jak se italsky řekne hůl?

bastone vergone verga stecca sbarra randello rametto pertica mazza ferula canna batocchio batacchio bastone da passeggio bastoncino bacolo asta

Jak přeložit hůl do italštiny?

Někteří nad těmi praktikanty zlomili hůl, ale já jim ještě dám šanci.

So che alcuni ci hanno rinunciato, coi nuovi specializzandi, ma tutti imparano, sai?

Tu hůl znám.

So di chi è questo bastone.

To by mohlo vysvětlit tu hůl a kulhání.

Questo spiegherebbe il bastone.

Zahodil jste svoji hůl?

Hai gettato il distintivo, eh?

Jak tak na něj koukám, za něho uvažuje jeho hůl.

A guardarlo sembra che il suo bastone pensi per lui.

Počkat! Opatřím si hůl.

Mi procurerò un bastone.

Nebereš nás na hůl?

Non ti stai sacrificando?

Kdo chce psa bít, hůl si najde.

Ormai è come diffamare un cane.

Ženy jí záviděly. Stala se dobře známá jako vycházková hůl Walda Lydeckera a jeho bílý karafiát.

Divenne nota come il bastone da apsseggio di Waldo Lydecker. e il suo garofano bianco..

Nikdy nezapomenu, jak ten večer stála ve dveřích, - opřená o hůl.

Parlami ancora di Toni.

Nebo kdybys mi v tom zabránil. Když jsem zvedla tu hůl, proč jsi mi nechytl ruku?

Vedi, Toni è incominciato molti anni fa ed io non so come finirà.

Mám vzít tuhle hůl.

Io dovreì usare questo.

Jak drží tu hůl!

Il modo ìn cuì porta ìl bastone!

Nosí hůl, ale nemyslíte si snad, že ji má jako zbraň?

Ha un bastone, ma leì ìmplìca che lo userebbe come arma?