hůl čeština
Překlad hůl rusky
Jak se rusky řekne hůl?
hůl čeština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady hůl rusky v příkladech
Jak přeložit hůl do ruštiny?
Jednoduché věty
Kde je má hůl?
Где моя трость?
Citáty z filmových titulků
Tu hůl znám.
Я знаю, чья эта трость.
To by mohlo vysvětlit tu hůl a kulhání.
Это объясняет его трость и хромоту.
Je to kamarád. Ten nás nevezme na hůl.
Старик нас не обманет.
Jak tak na něj koukám, za něho uvažuje jeho hůl.
Смотри, его дубина - это причина.
Já mám jen tuhle hůl, a ty na mě jdeš s lukem a šípy.
У меня дубина, а ты угрожаешь мне луком и гусиным пером?
Počkat! Opatřím si hůl.
Подожди, я тоже возьму себе дубину.
Nebereš nás na hůl?
Не много будет?
A jak byste změřil muže, který použije hůl na chlapce jen z třetiny své velikosti?
А как вы измерите человека, который использует палку на мальчике, немногим больше самой палки?
To je poprvé, co mám golfovou hůl v ruce.
Нет, что вы. Я первый раз в жизни взял в руки клюшку.
Dědeček si bere svůj hůl.
Лё гран пэр пран сон кян.
Svou hůl.
Са кян.
Williamsi, moje hůl.
Уильямс, мою трость.
Jeho hůl!
Трость.
Zapomněl jsem mu dát jeho hůl.
Я забыл отдать ему трость.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Když voliči zlomí hůl nad politiky jako nad nepoctivci, vzkvétají protidemokratická hnutí.
Когда избиратели не доверяют политикам, считая их нечестными, процветают антидемократические движения.
Ať jde o číšníka či hosta čekajícího na obsloužení, Rus je přesvědčen, že ho vezmou na hůl a sprostě s ním vyběhnou, a tak se obrňuje netečností.
Россияне, пришли ли они к кому-то на приём или ожидают, пока их обслужат, убеждены в том, что их ограбят и будут обращаться с ними грубо, и поэтому защищаются напускным равнодушием.
Patriarcha potřeboval hůl, aby v Kremlu zahlušil jakýkoli impuls, jež by vedl k vydání takového pozvání. Rozhodnutí Vatikánu o reorganizaci ruských diecézí muselo pro něj být darem z nebes.
Патриарху нужна была палка для того, чтобы отбить у Кремля всякое желание посылать такое приглашение, так что решение Ватикана провести реорганизацию своей епархии в России, должно быть, показалось ему божьим даром.
Nechá si narůst licousy, obléká si redingot a nosí vycházkovou hůl.
Он отращивает бакенбарды, надевает длинный сюртук, а в руках у него трость.