schovávaná čeština
Překlad schovávaná italsky
Jak se italsky řekne schovávaná?
schovávaná čeština » italština
Příklady schovávaná italsky v příkladech
Jak přeložit schovávaná do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ať je tvá zloba jako opice ve špenátě. schovávaná se za cukříčkem, mající naději, že se k ní děti nedostanou hůlkami!
Lascia che la tua rabbia sia come una scimmia in una pignatta nascosta coi dolcetti, sperando che i bambini non la rompano coi bastoni.
Mně se schovávaná nikdy neomrzí.
A me piace giocare a bubu-settete.
Byla to vlastně schovávaná, ale házeli jsme po sobě oblázky.
Era un po' come nascondino, solo che ci tiravamo addosso tizzoni ardenti.
Myslím, že Lucinku už schovávaná nebaví.
Non credo che Lucy voglia giocare.
Schovávaná není plán?
Nascondersi non è un piano?
Říká se jí schovávaná.
Si chiama nascondino.
SCHOVÁvaná!
Cucù Settete!
Tam bydlím taky a říkáme schováVANÁ!
Anch'io abito là, e noi diciamo 'Bu-bu Settete'!
Nějak tak. Schovávaná.
Qualcosa del genere.
Schovávaná.
Nascondino.
Schovávaná končí, vylez, vylez!
Ti abbiamo beccato!
Žádná schovávaná. Je to zatraceně divný.
Non fingiamo, e' strano, cazzo.
Nejdřív je to schovávaná, to vede ke hře na doktory a pak následuje sedm minut ve skříni.
Si comincia con nascondino. poi si passa al dottore. - e si finisce con 7 minuti nel ripostiglio.
Schovávaná je u konce!
Ti ho detto di non nasconderti!