covert angličtina

zakrytý, skrýš, skrytý

Význam covert význam

Co v angličtině znamená covert?

covert

— podstatné jméno a flock of coots — přídavné jméno secret or hidden; not openly practiced or engaged in or shown or avowed covert actions by the CIA covert funding for the rebels — přídavné jméno (of a wife) being under the protection of her husband a woman covert — podstatné jméno (= screen, cover, concealment) a covering that serves to conceal or shelter something a screen of trees afforded privacy under cover of darkness the brush provided a covert for game the simplest concealment is to match perfectly the color of the background

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Překlad covert překlad

Jak z angličtiny přeložit covert?

covert angličtina » čeština

zakrytý skrýš skrytý houština úkryt víko tajný skrýše

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako covert?

covert angličtina » angličtina

secret clandestine surreptitious undercover stealthy underhanded privy occult hiding place furtive den cover veiled underhand sneaking shelter screen retreat mystic lurking place lair implicit hole hideout disguised concealment arcane warren unlisted undisclosed underneath underground under-the-table under-the-counter under wraps ulterior sub-rosa snug sneak sly sett sealed sanctuary restricted private offscreen lurking in secret implied hush-hush

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady covert příklady

Jak se v angličtině používá covert?

Citáty z filmových titulků

Is it a covert attack?

Že by útok?

And we, his loyal huntsmen, must now drive these subtle foxes from their covert.

A my, jeho věrní lovci, vyženeme tyto lišky z jejich skrýší.

That's the covert way they operate.

Tak skrytě pracují.

Mitchell started doing covert stuff before anyone else.

Mitchell začal dělat tajné akce dřív než ostatní.

It was mainly to protect the covert operations.

Šlo o ochranu tajných operací.

It was to protect covert operations and the covert activities. involving the entire U.S. Intelligence community.

Jde o tajné operace, kterých se účastní zpravodajská komunita.

It was to protect covert operations and the covert activities. involving the entire U.S. Intelligence community.

Jde o tajné operace, kterých se účastní zpravodajská komunita.

Alex turns the whole thing over to some covert operation called Brainstorm Project.

Alex to celé zneužije do nějaké tajné operace nazývané projekt Brainstorm.

If it is the Russians, it may be an effort to raise currency for covert operations abroad or for payoffs.

Jestli jsou to Rusové, možná se snaží získat valuty na tajné operace v zahraničí nebo na úplatky.

A man until recently employed by the CIA, a man who has worked closely with Maxwell Danforth on a covert operation that cost the lives of four innocent people.

Muže až donedávna zaměstnaného u CIA. Muže, co úzce spolupracoval s Maxwellem Danforthem na operaci, která stála život čtyři nevinné lidi.

I want you to meet Ham Tyler master of covert operations, communications and bad relations.

Ten muž se jmenuje Ham Tyler. Je to machr na černý vztahy a nájemnou práci.

Head of Covert Intelligence.

Řídí sekci zpravodajství.

A covert operation is being geared up in the Far East.

Na dálném východě se připravuje tajná operace.

I greased the house committee for covert appropriations.

Podplatil jsem sněmovnu kvůli té dotaci.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

On the contrary, it has become more rigorous and covert.

Právě naopak, stal se ještě přísnějším a skrytějším.

Mr. Putin has no need for the oligarchs to provide him with media support to avert a communist threat or offer a conduit for covert state financing.

Vladimír Putin oligarchy nepotřebuje; nepotřebuje jejich mediální podporu, aby odvrátil komunistickou hrozbu, nepotřebuje jejich kanály na podivné tajné transakce státních financí.

Until then, interference from China was covert and subtle, so that the public perception was that Hong Kong's Chief Executive, Tung Chee-hwa, was in charge.

Dříve bylo vměšování ze strany Číny jen skryté a jemné, takže veřejnost se domnívala, že rozhoduje hlavní správce Hongkongu Tung Ťien-chua.

There have also been cases of refusal by parents to vaccinate their children, typically at the behest of clergy members, owing to the belief that such public-health efforts are in fact a covert sterilization program.

Objevily se též případy, kdy rodiče odmítli očkování svých dětí, obvykle z podnětu příslušníků duchovenstva, což vychází z přesvědčení, že tyto zdravotnické kampaně jsou ve skutečnosti tajným sterilizačním programem.

Instead of opening the door, the EU seems determined to find covert ways to close its markets to Russian goods.

Místo aby Evropská unie otevřela své dveře, jako by hledala různé nepřímé cesty, jak uzavírat své trhy před ruským zbožím.

With the exception of what appears to be a covert effort to force EU countries to raise corporate taxes to French and German levels, there is ostensibly nothing unreasonable in the Competitiveness Pact.

S výjimkou snahy, která působí dojmem skrytého pokusu přinutit státy EU ke zvýšení firemních daní na francouzské a německé úrovně, není na Paktu konkurenceschopnosti zdánlivě nic nerozumného.

On the contrary, everyone knows that Lionel Jospin's government pursued a slow, covert process of privatization and liberalization, because such a process is unavoidable in today's global economy.

Naopak každý ví, že vláda Lionela Jospina prosazovala velmi pomalý a nepřímý proces privatizace a liberalizace, neboť v dnešní globální ekonomice je takový přístup nevyhnutelný.

The rest of the world has no moral responsibility to support the eurozone, and it should resist European leaders' efforts to extort that support, which would be tantamount to covert support for its creditor countries.

Okolní svět nemá žádnou morální povinnost eurozónu podpořit a měl by odolat snahám evropských lídrů si takovou podporu vynutit, což by se rovnalo skryté podpoře tamních věřitelských zemí.

Mr. Bush's international credibility, they should emphasize, does not suffer through avoiding a war but gains further through controlling Iraq's hitherto covert military effort.

Je potřeba zdůraznit, že vyhne-li se Bush válce, jeho mezinárodní prestiž neutrpí, ale dále poroste díky kontrole nad až dosud skrývaným vojenským úsilím Iráku.

Since 1947, when the CIA was established, the US has had a continuous semi-covert, semi-overt policy of overthrowing foreign governments.

Od roku 1947, kdy byla založena CIA, uskutečňují USA setrvalou polotajnou a polootevřenou politiku svrhávání zahraničních vlád.

On the whole, Obama has tried to restrain the warmongers, yet he has given in to them frequently - not only by relying on weaponized drones, but also by waging covert wars in Syria, Libya, Yemen, Somalia, and elsewhere.

Obama se celkem vzato snaží válečné štváče omezovat, ale přesto jim často podléhá - nejen tím, že se spoléhá na vyzbrojené bezpilotní letouny, ale i tím, že vede tajné války v Sýrii, Libyi, Jemenu, Somálsku i jinde.

Outwardly, Iran has often been relatively cautious, but, at the covert level, it has been the world's leading sponsor of terror.

Navenek byl Írán často poměrně obezřetný, ale ve skrytu je předním světovým sponzorem teroru.

First, US President Barack Obama should pull the plug on CIA covert operations.

Zaprvé, americký prezident Barack Obama by měl zastavit utajované operace CIA.

The uncertainties of the succession have created a covert war for property and influence between a handful of different clans, but the system cannot afford an outright winner.

Otazníky kolem nástupnictví vyvolaly zastřenou válku o majetek a vliv mezi hrstkou různých klanů, ale systém si nemůže dovolit jasného vítěze.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...