overt angličtina

zjevný, veřejný, otevřený

Význam overt význam

Co v angličtině znamená overt?

overt

— přídavné jméno (= open) open and observable; not secret or hidden an overt lie overt hostility overt intelligence gathering open ballots

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Překlad overt překlad

Jak z angličtiny přeložit overt?

overt angličtina » čeština

zjevný veřejný otevřený netajený neskrývaný zřetelný zřejmý jasný

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako overt?

overt angličtina » angličtina

open obvious public patent evident manifest explicit undisguised clear avowed unconcealed professed plain official light head-on frank declared cleat blazing barefaced bald apparent

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady overt příklady

Jak se v angličtině používá overt?

Citáty z filmových titulků

I can't do anything more without an overt act.

Nemůžu dál nic dělat, pokud se ničeho nedopustí.

But he has not shown any overt unusual behavior.

Ale zatím na něm není vidět nic slutečně nenormálního.

Psychological scars stemming from moral conflicts. and overt sexuality.

Psychické jizvy proudící z morálního konfliktu. a zvýšené sexuality.

I don't believe too much in that sort of overt violence.

Já moc nevěřím v tenhle druh otevřeného násilí.

If you give him blank disks and he accepts them, is that an overt act?

Je. Dáme-li mu prázdné diskety. a on je přijme, bude to stačit na jeho zatčení?

If he just sets foot inside the airport, he's committed an overt act: conspiracy to obstruct justice.

Stačí, že se ukáže na letišti a bude to. bránění výkonu spravedlnosti.

Overt sentimentality is not one of Capt Picard's failings, trust me.

Sentimentalita není cit, kterému by kapitán Picard propadl. Věřte mi.

There are no overt external injuries apparent.

Žádná vnější znanění nejsou patrná.

There will be nothing overt.

Nebude to zřetelné.

I took your overt irritability toward me as a signal that you wished to pursue some physical relationship.

Brala jsem vaši popudlivost jako signál, že si nadále přejete pokračovat ve fyzickém vztahu.

We've gone overt.

Museli jsme se ukázat.

No overt signs of physical trauma.

Nemá příznaky fyziologických poruch.

Right now I'm not seeing a lot of intelligence: Covert, overt or otherwise.

Ale to co jste udělal nebylo ani moudré, ani tajné, ani taktické.

Sara: There were no overt signs. Why?

Ne, nic zjevného, proč?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Since 1947, when the CIA was established, the US has had a continuous semi-covert, semi-overt policy of overthrowing foreign governments.

Od roku 1947, kdy byla založena CIA, uskutečňují USA setrvalou polotajnou a polootevřenou politiku svrhávání zahraničních vlád.

The overt government backing provided to Berlusconi's Mediaset against Rupert Murdoch's Sky caused a far greater stir internationally than it did in Italy.

Neskrývaná vládní podpora, jíž se Berlusconiho společnosti Mediaset dostalo oproti Sky Ruperta Murdocha, vyvolala v zahraničí mnohem větší pozdvižení než v Itálii.

Sometimes this involves overt conflict between moderates and radicals within one side, such as when an Israeli religious zealot assassinated Israeli Prime Minister Yitzhak Rabin when peace negotiations were making progress.

Někdy jde o otevřený konflikt mezi umírněnými a radikály v rámci jedné strany, jako když izraelský náboženský fanatik zavraždil premiéra Jitzchaka Rabina ve chvíli, kdy mírová jednání zaznamenávala pokrok.

Personality undoubtedly matters, and beneath overt political differences there may also be issues of values that have not yet come to the fore.

Na osobnosti bezpochyby záleží a pod vnějšími politickými rozdíly se mohou ukrývat také otázky hodnot, které ještě nevystoupily do popředí.

The picture is similar in Germany, where the overt influence of value politics is even smaller.

Podobný obrázek existuje i v Německu, kde je vnější vliv hodnotové politiky ještě nižší.

Worldwide, more than a billion women confront grinding and overt gender discrimination in education, nutrition, health care, and salaries.

Více než miliarda žen z celého světa se však potýká s ubíjející a otevřenou diskriminací pohlaví v oblasti vzdělání, výživy, zdravotní péče a mezd.

The Kremlin has probably lost its chance to remove Saakashvili by overt force, although sinister, more stealthy means cannot be ruled out.

Kreml pravděpodobně ztratil příležitost odstranit Saakašviliho otevřenou silou, avšak vyloučit nelze méně viditelné nekalé prostředky.

Consider, for example, the silent water war triggered by Ethiopia's dam building on the Blue Nile, which has elicited Egyptian threats of covert or overt military reprisals.

Vezměme si například tichou vodní válku vyvolanou výstavbou přehrady na Modrém Nilu Etiopií, na což Egypt reagoval hrozbami tajné nebo i otevřené vojenské odvety.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...