C1

secretly angličtina

tajně, potají

Význam secretly význam

Co v angličtině znamená secretly?

secretly

tajně (= in secret) in secrecy; not openly met secretly to discuss the invasion plans the children secretly went to the movies when they were supposed to be at the library they arranged to meet in secret not openly; inwardly they were secretly delighted at his embarrassment hoped secretly she would change her mind
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad secretly překlad

Jak z angličtiny přeložit secretly?

secretly angličtina » čeština

tajně potají skrytě pokradmu podloudně

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako secretly?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady secretly příklady

Jak se v angličtině používá secretly?

Jednoduché věty

The conversation was secretly recorded and used as evidence.
Rozhovor byl tajně nahrán a použit jako důkaz.

Citáty z filmových titulků

Why don't you order Ju Wal to get rid of him secretly?
Proč nenařídíte Ju Walovi, aby se ho tajně zbavil?
Look, I know this is awkward, but can you just talk to me not as my lawyer and just as the guy who's secretly dating my room-mate and whatever that makes you to me.
Podívej, vím, že je to divné, ale mohl bys se mnou mluvit ne jako můj právník, ale chlap, který potají chodí s mou spolubydlící. Ať už jsme si navzájem cokoliv.
Nydia, who secretly loves Glaucus, gives him the love philter.
Nidie, která Glauguse tajně miluje, podá tomuto nápoj lásky.
Fandor secretly intruded into the room of judge Pradier and examines his hats.
Fandor se tajně vkrádá do soudcova pokoje, aby prozkoumal Pradierovy klobouky.
I shall leave secretly this afternoon, if you wish, you may accompany me.
Dnes odpoledne tajně ujedu, chcete-li, můžete jet se mnou.
I just know that secretly they are all hoping to find a garden spot where there is peace and security.
Já jen vím, že všichni tajně touží najít ráj na zemi, kde je mír a bezpečí.
At one time, I think I secretly wanted to be a writer.
Byly časy, kdy jsem si přával být spisovatel.
I'm positive Kay's been seeing him more or less secretly.
Vím určitě, že se s ním Kay potají schází.
I know that you and Alucard are meeting secretly.
Vím, že se tajně scházíš s Alucardem.
I fear that I am being watched. Secretly.
Mám pocit, jako by mě někdo tajně sledoval.
I wanted to go back and watch them secretly.
Chtěl jsem je tajně pozorovat.
Suppose, like a film, it could retain the images that glide so secretly through your brain.
Předpokládejme, že lze uchovat obrazy, třeba jako ve filmu, které tajně září v tvém mozku.
You've thought it secretly for a long time.
Tajně sis to myslel už dlouho.
Yvonne Amour, star of Comedie-Francaise rumored secretly signed by Warner Bros arrives Pasadena today for lead in Mademoiselle Fifi.
Yvonne Amour, hvězda Comédie-Francaise, prý tajně podepsala smlouvu s Warner Bros. Příjezd do Pasadeny dnes, hlavní role v Mademoiselle Fifi.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Rather, he put himself in Nikita Khrushchev's shoes and agreed to dismantle, secretly, American missiles in Turkey and Italy in exchange for withdrawal of Soviet missiles from Cuba.
Spíše se vcítil do situace Nikity Chruščova a souhlasil s návrhem, že výměnou za stažení sovětských raket z Kuby tajně demontuje americké rakety v Turecku a Itálii.
Although Pakistan will publicly resist this demand, it may secretly agree to allow installation of cameras and various sensing devices in these nuclear facilitiesinstallations.
USA nesporně vyvinou silný tlak na zavedení inspekcí a dohledu nad pákistánským štěpným materiálem v obohacovacím zařízení v Kahútá, množivým reaktorem produkujícím plutonium v Chušabu a dalšími místy.
British and American negotiators secretly met with Libyan counterparts to resolve the case of the 1988 bombing of Pan Am Flight 103 over Lockerbie, Scotland, and other terrorism issues.
Britští a američtí vyjednavači se tedy tajně sešli s libyjskými protějšky, aby vyřešili případ pumového útoku na letadlo společnosti Pan Am nad skotským Lockerbie v roce 1988 a další teroristické otázky.
Indeed, when the Chinese military secretly and recklessly fired a land-based missile into outer space in mid-January and shattered one of China's aging satellites, the government caused outrage from London to Tokyo to Washington.
Když čínská armáda v polovině ledna tajně a bezohledně odpálila do kosmu pozemní raketu a zničila jeden ze stárnoucích čínských satelitů, vysloužila si vláda rozhořčené reakce od Londýna přes Tokio až po Washington.
While such ideas are not for everyone, certain Continental countries secretly prefer Britain's disjointed scenarios, with some heads of governments even considering their countries' commitments reversible.
Takové uvažování není pro každého, ale některé kontinentální země britským scénářům rozpolcenosti skrytě fandí, ba některé hlavy vlád považují závazky svých států za odvolatelné.
On the conservative side, Jacques Chirac now officially supports Sarkozy, but he may also secretly encourage his most loyal supporters to vote for Bayrou, even if there is no love lost between the two men.
Na konzervativní straně Jacques Chirac teď oficiálně Sarkozyho podporuje, ale stejně tak je možné, že tajně vybídne své nejoddanější stoupence, aby hlasovali pro Bayroua, třebaže se oba muži nemají ani trochu v lásce.
Indeed, Iran may already be enriching uranium secretly.
Írán už možná tajně obohacuje uran.
Corporations are attempting to achieve by stealth - through secretly negotiated trade agreements - what they could not attain in an open political process.
Korporace se tak vskrytu - tajně dojednanými obchodními dohodami - snaží získat něco, co by v otevřeném politickém procesu získat nemohly.
More disturbing for international calm, a handful of non-nuclear signatories have secretly flouted the agreement.
Ještě rušivěji na mezinárodní klid působí to, že hrstka nejaderných signatářů smlouvu tajně znectila.
The answer is clear: of course, the Russians would have rubbed their hands in jubilation and secretly celebrated the twin brothers at the head of the Polish state.
Odpověď je jasná: samozřejmě že by si Rusové nadšením mnuli ruce a tajně by dvojčata v čele polského státu oslavovali.
It would also need to be subject to highly intrusive inspections, so that the world could be confident that Iran was not secretly enriching uranium and developing nuclear weapons.
Muset by být rovněž předmětem nesmírně dotěrných kontrol, aby si svět mohl být jistý, že Írán tajně neobohacuje uran a nevyvíjí jaderné zbraně.
Pyongyang violated its obligations under the Nuclear Non-Proliferation Treaty by secretly reprocessing enough plutonium to produce two nuclear weapons in the early 1990's.
Počátkem 90. let porušil Pchjongjang závazky plynoucí ze Smlouvy o nešíření jaderných zbraní, když tajně zpracoval tolik plutonia, že by to stačilo na výrobu dvou jaderných bomb.
Many secretly want Israel to crush Hezbollah and rid them of their problem.
Mnozí z nich si tajně přejí, aby Izrael rozdrtil Hizballáh, a zbavil je tak jejich problému.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »