interplay angličtina

souhra

Význam interplay význam

Co v angličtině znamená interplay?

interplay

reciprocal action and reaction
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Překlad interplay překlad

Jak z angličtiny přeložit interplay?

interplay angličtina » čeština

souhra vzájemné působení vzájemná vazba

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako interplay?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady interplay příklady

Jak se v angličtině používá interplay?

Citáty z filmových titulků

I can only register an interplay of forces large and small.
Mohu jen zaznamenat souhru malých a velkých sil.
Those who study the complex interplay of cause and effect in the history of the universe say that this sort of thing is going on all the time.
Badatelé, zabývající se příčinami a následky v dějinách vesmíru, tvrdí, že takovéhle věci se dějí v jednom kuse.
If the interplay between you two. got a bit.
Jestli se souhra mezi vámi tak trochu.
Oh, a matinee, interplay. perhaps a piece of Mauler.
Oh, kamarády, Pinter play, snad i trošku Mahlera.
Good interplay by New Zealand.
Dobrá spolupráce Nového Zélandu.
A job like this needs initiative, observation... interplay.
Takováhle práce vyžaduje iniciativu, pozornost souhru.
Here, along the North Pacific coast, the interplay between land, sea and sun has produced a bloom of plankton so immense it has created one of nature's great events.
Zde, v severních částech Tichého oceánu, dochází díky jedinečné souhře působení moře, souše a slunce k tak intenzivnímu růstu planktonu, že dokáže vyvolat jednu z nejpozoruhodnějších proměn přírody, kterou na naší planetě můžeme sledovat.
And it's the interplay of these two things that has led to the formation of the structures that we see in the universe today.
A mezi těmito dvěma silami je mezihra, která vede k uskupení a ke složení, jaké vidíme ve vesmíru dnes.
There's a constant interplay of factors.
Je to komplexní vliv mnoha faktorů.
I just. The interplay between the bass and the piano.
Ta souhra mezi baskytarou a piánem.
Salad represents the complex interplay between two alphas struggling for dominance of this hospital.
Salát představuje komplexní interakci mezi dvěma alfa samci bojujícími o dominanci v této nemocnici.
It must be some interplay between windows and towers and high buildings.
To musí být souhra mezi okny, věžemi a vysokými budovami.
For cognitive scientist saskia nagel, the interplay of sensory input and bodily motion is the foundation upon which consciousness is built.
Pro kognitivní vědkyni Saskiu Nagelovou je vzájemné působení smyslových vstupů a pohybů těla tím základem, na kterém je postaveno vědomí.
It says that power, wisdom, awareness all arises from this interplay of three.
Tabulka obsahuje, že síla a moudrost a povědomí všech vyplývá z této souhry tří.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The interplay of voluntary fertility reduction and declining poverty are profound and rapid.
Důsledky souhry dobrovolného snížení porodnosti a úbytku chudoby jsou dalekosáhlé a rychlé.
But the interplay of evolution and religion is more complex than opposition and conflict.
Avšak souznění evoluce a náboženství je komplexnější než protikladnost a střet.
In Italy and also in Spain, judges (in both cases, investigating judges) seem to influence political debate more than the interplay of government and opposition.
V Itálii a ve Spanělsku se zdá, že soudci (v obou případech vysetřující soudci) ovlivňují politickou diskusi víc než interakce mezi vládou a opozicí.
After all, given that emerging market economies' central banks and SWF's nowadays effectively dominate capital markets, outcomes no longer result from the interplay of millions of independent guesses, decisions, or strategies.
Vždyť vzhledem k tomu, že kapitálovým trhům v současnosti prakticky dominují centrální banky a FSM ekonomik s rozvíjejícími se trhy, výsledky už nevyplývají z vzájemné souhry milionů nezávislých odhadů, rozhodnutí a strategií.
Similarly, Israelis and Palestinians have both engaged in barbaric acts in a tragic interplay of mutual fear that empowers extremists in both communities.
Podobně platí, že Izraelci a Palestinci se do barbarských činů zapletli v tragické souhře vzájemného strachu, který posiluje extremisty obou komunit.
Kremlin policymaking is largely an interplay between these three factions.
Kremelská politika je tudíž převážně výsledkem vzájemného působení a ovlivňování těchto tří názorových frakcí.
What is happening in Egypt is the latest example of the interplay, visible the world over, between democracy, protest, and government efficacy.
Dění v Egyptě je nejčerstvější ukázkou zvenčí viditelného vzájemného působení demokracie, protestu a vládní efektivity.
Two of the world's most fundamental systems, for example, are the economy and the environment; their interplay underpins the first of three case studies of risk in this year's report.
Mezi dva nejzákladnější světové systémy například patří ekonomika a životní prostředí; jejich vzájemné působení je tématem první ze tří případových studií rizik obsažených v letošní zprávě.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...