interdependence angličtina
vzájemná závislost
Význam interdependence význam
Co v angličtině znamená interdependence?
interdependence
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Překlad interdependence překlad
Jak z angličtiny přeložit interdependence?
interdependence angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako interdependence?
interdependence angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady interdependence příklady
Jak se v angličtině používá interdependence?
Citáty z filmových titulků
But we have to deal with a different set of constraints different kinds of interdependence that those you discuss.
Ale musíme se vyrovnat s odlišným souborem omezení, s jiným druhem vzájemné závislosti, než o jakém jste mluvila.
Interdependence.
Vzájemná závislost.
Observing their interdependence teaches the farmer how to be more efficient without degrading the soil.
Pozorování jejich vztahů učí farmáře, jak být produktivnější bez znehodnocování půdy.
Instead, it should come to terms with countries like the Soviet Union to create a new kind of global interdependence.
Namísto toho by se měla dohodnout se zeměmi jako byl Sovětský svaz aby vytvořila nový druh globální vzájemné závislosti.
I believe that with all the dislocations we know - now experience there also exists an extraordinary opportunity to form for the first time in history, a truly global society carried by the principle of interdependence.
Já věřím že se všemi těmi zmatky které známe a nyní pociťujeme tady také existuje vyjimečná šance zformovat poprvé v historii skutečně globální společnost založenou na principu vzájemné závislosti.
I certainly hope so. Interdependence, mrs. Kane, yes?
Vzájemná závislost, paní Kanová, je to tak?
Rigorously protecting individual rights turnes out to be key for honouring our interdependence.
Důsledné bránění práv jednotlivce se ukáže jako klíč pro ctění naší vzájemné závislosti.
Phil Jackson says they're like organisms. that can only survive through interdependence. Wait.
Phil Jackson říká, že jsou jako organismy, které mohou přežít jen na základě vzájemné závislosti.
In terms of looking at a truth like interdependence, how interrelated everybody's life is, we often just ignore that fact because it's so mind boggling Ethan Nichtern MEDITATION TEACHER to think about just setting foot in one city on this planet.
Ohledně pohledu na pravdu jako je vzájemná závislost, na tom, jak jsou naše životy provázány, často prostě ignorujeme skutečnost protože je to velmi matoucí myslet na to, že vkročíme pouze do jednoho města na této planetě.
I thought it offered real insight on the interdependence of identity by rejecting the standard male narratives of sovereignty.
Myslím, že to ukázalo skutečný pohled na nezávislost identity odmítáním klasických vypravěčských modelů.
The idea is to find out if there's a quantifiable balance of interdependence that engages the goodwill of both parties; And it turns out there is.
Jde o to zjistit, jestli existuje kvantifikovatelná rovnováha vzájemné závislosti, která vyvolá dobrou vůli u obou stran; a vyšlo najevo, že ano.
Of course, it sounds reductive, but it-it really does come down to both parties having some baseline of mutual interdependence with a few very simple, very clear incentives.
Samozřejmě to zní zjednodušeně, ale doopravdy jde o to, aby obě strany měli nějakou základní čáru vzájemné závislosti s několika velice jednoduchými, velice přímými pobídkami.
Well, just a little. mutual interdependence thing. that I got from a Nobel laureate economist.
No, je to jen taková. malá vzájemná závislost. kterou mám od laureáta Nobelovky za ekonomii.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Thus, they cannot accept that more robust multilateral institutions, confidence, cooperation, and interdependence could assure international security.
Proto Rusové nemohou přijmout tvrzení, že silnější multilaterální instituce, důvěra, spolupráce a vzájemná závislost mohou zajistit mezinárodní bezpečnost.
Factors like geographical distance and economic interdependence have made the US wary of entanglement in Asia's territorial feuds.
Faktory jako geografická vzdálenost a vzájemná ekonomická závislost přiměly USA jednat obezřetně, aby se nezapletly do asijských teritoriálních rozepří.
When interdependence is balanced, it does not constitute a source of power.
Když je vzájemná závislost vyvážená, není zdrojem moci.
In today's world of global monetary interdependence, the rule of the game is that every currency union should pursue its own price stability.
V dnešním světě globální měnové provázanosti jsou pravidla nastavená tak, že každá měnová unie by měla usilovat o vlastní cenovou stabilitu.
As I argue in my book The Future of Power, global interdependence involves both sensitivity and vulnerability.
Jak uvádím ve své knize Budoucnost síly, ze vzájemné globální provázanosti vyplývá jak citlivost, tak i zranitelnost.
Power arises from asymmetries in interdependence.
Moc pramení z asymetrií ve vzájemné závislosti.
A balance of energy imports and exports does not produce pure independence, but it does alter the power relations involved in energy interdependence.
Rovnováha energetického dovozu a vývozu ještě nevytváří ryzí nezávislost, ale mění mocenské vztahy vyplývající ze vzájemné energetické provázanosti. V tom měl Nixon pravdu.
The dynamic process of globalization has resulted in unprecedented levels of growth and interdependence.
Dynamický proces globalizace vyústil v bezprecedentní míry růstu a vzájemné závislosti.
Openness needs protecting and the best way to protect it is to manage the areas of growing interdependence effectively, pragmatically and inclusively.
Otevřenost potřebuje ochranu a nejlepším způsobem ochrany je účinně, pragmaticky a inkluzivně řídit oblasti narůstající vzájemné závislosti.
Judging whether economic interdependence produces power requires looking at the balance of asymmetries.
Chceme-li posoudit, zda vzájemná závislost přináší moc, je nutné vyhodnotit bilanci asymetrií.
All of this burgeoning interdependence implies vulnerabilities that governments and non-governmental actors can exploit.
Celá tato vzrůstající provázanost sebou nese zranitelnost, kterou mohou využít vládní i nevládní hráči.
Likewise, many of the problems that we now face - whether climate change, financial crisis, development challenges, terrorism, or nuclear proliferation - reflect growing global interdependence.
Také mnohé z problémů, s nimiž se dnes potýkáme - ať už jsou to klimatické změny, finanční krize, rozvojové problémy, terorismus nebo šíření jaderných zbraní - odrážejí rostoucí globální provázanost.
But in the new world of globalization, there is greater economic interdependence, which requires more collective action, rules and institutions, and an international rule of law.
V novém světě globalizace však existuje větší ekonomická provázanost, která vyžaduje kolektivnější jednání, pravidla i instituce a také mezinárodní vládu zákona.
This issue is much more acute in developed than in developing countries, though interdependence makes it, to some extent, a common problem.
Toto téma je mnohem akutnější ve vyspělých než v rozvojových zemích, přestože vzhledem ke vzájemné závislosti jde do jisté míry o společnou věc.
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.