kápo čeština
Příklady kápo anglicky v příkladech
Jak přeložit kápo do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Náš kápo.
The boss of the outfit.
Na vrcholu je Kápo, skoro vždy obyčejný kriminálník.
At the top, the Kapo, almost always a common criminal.
Kápo jen zaznačuje denní oběti.
The Kapo has only to tally up the day's victims.
Vězni vedou tyto šílené, stále neaktuální knihy pod ostražitým zrakem SS a privilegovaných Kápo.
The prisoners keep these mad, always inaccurate books under the watchful eye ofthe SS and the privileged Kapos.
Kápo má svůj vlastní pokoj, kde může skladovat zásoby a večer přijímat své mladé návštěvy.
The Kapo has his own room, where he can hoard supplies and receive his young favorites in the evening.
Hej, kápo, jdu se napít.
Hey, screw, I'm gonna get some water.
Jsem jeho kápo, a vůbec.
The Governor will really have it in for me, what with being his house leader and all.
Klídek. Todle je kápo.
Hey, you'd better drop back, mate.
Von jim dělá kápo. Jemu došlo, že vovčí život spočívá v jediným. Pár měsíců postáváš a pak tě zbaštěj.
He's realized that a sheep's life consists of standing around for a few months and then being eaten.
Kápo Masagoro of Kobotoke, Velký šéf? To je na něj vysoká sázka?
The one and only Masagoro of Kobotoke, the Boss?
Největší kápo v Soulu.
He's the biggest operator in Seoul.
Jo, možná, ale oba víme, kdo je tam nejvyšší kápo, ne?
Yeah, maybe, but we both know who' s top dog in that outfit, don ' t we?
Jo, možná, ale oba víme, kdo je tam nejvyšší kápo, ne?
Yeah, maybe, but we both know who's top dog in that outfit, don't we?
Ať žije kápo všech žebráků!
Lond live the ringleader of the beggars!
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.