kápě čeština

Překlad kápě anglicky

Jak se anglicky řekne kápě?

cowl

Doporučujeme

Jak přeložit kápě do angličtiny?

Měli jste si vzít bílé kápě a zapálit kříž.

Least you could've worn white hoods and burned a cross.

Nosí ty divný kápě.

Did you see the red caps they wear?

Škrobená kápě s pružnými křídly.

Starched cap with flexible wings.

Kápě, která psychicky dělí vyšetřovatele. od daného subjektu, není vždy nutná.

Now, the hood, which serves to separate the interrogator and subject psychologically, is not always necessary.

Jen vklouzněte do této kápě.

Just slip into this hood.

Před čtyřmi sty lety, si nasazovali bílé kápě a štvali na nás psy.

A hundred years ago, they used to put on white sheets and sic bloodhounds on us.

Vyměnili tyto bílé kápě za policejní uniformy.

They've traded in those white sheets for police uniforms.

Olej z mnišské kápě může být velmi prospěšný, pokud je z vnějšku, ale uvnitř je vskutku škodlivý.

Monk's-hood oil may be very good for a man's outside, but inside it is very bad indeed.

Dělám ho z rostlin Mnišské kápě.

I make it from the plant monk's hood.

Byl otráven jedem - právě tímto olejem mnišské kápě - který mu byl podán v jídle poslaném převorem.

He died of poison - this same oil of monk's hood - given to him in a dish of food sent by the Prior.

Právě jsem ptal chlapce, jestli nemá ponětí jaké množství oleje z mnišské kápě je ve vaší dílně.

I've been asking the lad here if he's any idea as to the amount of monk's-hood oil in your store.

Říkám ti, Edwin Gurney nevěděl, že mnišká kápě může zabít.

I am telling you, Edwin Gurney did not know that monk's hood could kill.

To je nádherná kápě.

It's a beautiful cape.

Nádherná kápě.

Beautiful coat.

Doporučujeme