kápě čeština
Příklady kápě francouzsky v příkladech
Jak přeložit kápě do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Měli jste si vzít bílé kápě a zapálit kříž.
Il fallait mettre des cagoules et faire brûler une croix.
Nosí ty divný kápě.
Tu as vu leurs capuches rouges?
Škrobená kápě s pružnými křídly.
Cornettes amidonnées aux ailes flexibles.
Měli kápě.
Ils étaient cagoulés.
Před čtyřmi sty lety, si nasazovali bílé kápě a štvali na nás psy.
Voilà 100 ans, ils mettaient des cagoules blanches. et dressaient des chiens.
Prosím. Vyměnili tyto bílé kápě za policejní uniformy. A chrty za policejní psy.
Ils les ont remplacées. par des uniformes de policiers. et des chiens policiers.
Olej z mnišské kápě může být velmi prospěšný, pokud je z vnějšku, ale uvnitř je vskutku škodlivý.
Voulez-vous les conduire?
Dělám ho z rostlin Mnišské kápě. Jestliže ho můžeš dělat,z těch rostlin, tak může i kdokoliv další. To ano, ale poznám svou specifickou vůni.
Il est difficile de voler en même temps une baraque et un chariot quand on est en prison.
Byl otráven jedem - právě tímto olejem mnišské kápě - který mu byl podán v jídle poslaném převorem.
Le plat et l'élixir.
Právě jsem ptal chlapce, jestli nemá ponětí jaké množství oleje z mnišské kápě je ve vaší dílně.
Que faisiez-vous? Tout va bien.
Říkám ti, Edwin Gurney nevěděl, že mnišká kápě může zabít.
Alors allez-vous-en!
Sundejte jim kápě.
Découvrez leur visage.
A jeho pokrývka vypadala vždycky jako kápě.
Et sa. couverture. avait toujours l'air d'une cape. Même les infirmières le disaient. Il adore cette histoire.
Opravdická kouzelnická kápě.
Une vraie cape de magicien.