kacířský čeština

Překlad kacířský anglicky

Jak se anglicky řekne kacířský?

kacířský čeština » angličtina

heretical dissident miscreant heterodox heretic Arian
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Příklady kacířský anglicky v příkladech

Jak přeložit kacířský do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

A vy jste kacířský holandský pirát!
And you are a heretic Dutchman pirate!
Snad ne Kanón Jack Smulley, arcijáhen a kacířský požírač vnitřností z Bath and Wells?
Surely not Canon Jack Smulley, senior Archdeacon, entrail-eating heretic of Bath and Wells?
Kacířský nástroj v soukolí katolické mašinérie.
Sort of a heretical wrench in the cogs of our Catholic machinery.
Jen jsem řekl, že jde o kacířský dokument.
I said the document was heretical.
Byla alexandrijská knihovna spálena, protože katolická církev pokládala některý její obsah za kacířský?
Was the Library of Alexandria burned down simply because the Catholic Church considered some of its contents to be heretical?
Jak víte, měl poněkud kacířský přístup k, no, docela ke všemu.
As you know, he had a rather heretical approach to, well, pretty much everything.
Jistě víte, že ten tyran, Lorenzo de Medici, a jeho kacířský válečný inženýr, Leonardo da Vinci, - námi otevřeně opovrhují?
You must know that the tyrant, Lorenzo de Medici, and his heretic war engineer, Leonardo Da Vinci, openly flout us?
Achnaton byl historicky známý, nebo spíše pro moderní historii, jako kacířský faraón.
Akhenaten was known historically, uh, or rather through modern history, as the heretical pharaoh.
Ten kacířský sodomita z Florencie?
The heretic sodomite of Florence?
Bůh ztrestá jeho kacířský lid.
God will punish his people's heresy.
Kacířský faraon.
The Heretic.
Poté, co Kacířský král zemřel.
That was after the Heretic King died.
A ten kacířský kněz, Etienne Guibourg?
And the heretic priest, Etienne Guibourg?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Co Amerika a západ dělají nebo dělaly v minulosti, je vedlejší: radikálním islamistům je trnem v oku západní kacířský liberalismus, individualismus a sekularismus.
What America and the West do or did in the past is irrelevant; to radical Islamics, what matters are the West's heretical liberalism, individualism, and secularism.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...