kejklíř čeština

Překlad kejklíř anglicky

Jak se anglicky řekne kejklíř?

juggler

Doporučujeme

Jak přeložit kejklíř do angličtiny?

Žádný z nich nebyl předtím herec ani kejklíř.

None of them were actors or performers before.

Anebo pomůže ten kejklíř z Casterbridge.

Conjurer Fall, to the side of Casterbridge.

Jako kejklíř?

As a conjurer?

Žádná záhada, žádná důstojnost, nic klasického či lyrického, jen tohle, kuplířský kejklíř a banda prostitutů.

No enigma. no dignity, nothing classical or poetic. only this. a comic pornographer and a rabble of prostitutes.

Jsi si jistý, že je ten kejklíř vskutku vinnen?

Are you sure the jongleur must be the guilty man?

Je to kejklíř se slovy, tenhle pan Sahkespeare.

He has a tricky way with words, Mr. Shakespeare.

Můj stvořitel byl nějaký pouťový kejklíř v laboratorním kabátu, s očním kapátkem a Petriho miskou.

My maker was some geek in a lab coat with an eyedropper and a petri dish.

Kejklíř.

Geek. - Yes.

Já nejsem žádný pouťový kejklíř!

Do not take me for some conjurer of cheap tricks.

Na střeše radnice je kejklíř!

A geek is on top of Town Hall!

Kejklíř.

A conjurer.

Kejklíř, to je správně.

A conjurer, that's right.

Dělal z toho podívanou. Jako nějaký kejklíř na divadle.

Making a show of everything, like a conjuror at a music hall.

Myslím, že je to obchodní kejklíř. Jako Jolly Zelený Obr.

I think he's a marketing gimmick, like the Jolly Green Giant.

Doporučujeme