kodrcat čeština

Příklady kodrcat anglicky v příkladech

Jak přeložit kodrcat do angličtiny?

Kodrcat se sedm hodin.

To jolt about for 7 hours.

Neužíváme energizátor, tak nesmíte příliš kodrcat.

The energiser's bypassed, so don't give me too many bumps.

Přísahám, že přes Atlantik už se kodrcat nebudu. A velbloudy nechci ani vidět!

Even though I'm not a religious man, I hereby vow never to fly over the Atlantic in bumpy weather, and never to look at another camel.

Řekl jsem si, že se pro tebe stavím, ať se nemusíš kodrcat taxíkem.

I thought I'd pick you up so you don't have to hassle with cabs.

Nemusíme se kodrcat až sem.

You got to come here to go staring at them?

Moje máma nám řekla abychom se připoutali protože to začalo kodrcat. tak jsem to udělal.

My mother told us to buckle up because things were going to get bumpy. so I did.

Pořád jsem se musel kodrcat na černo metrem. Taxi jsem si nemohl dovolit. A náš slavnej manažer s tím nemínil nic dělat.

I still had to bunk on the subways, couldn't afford a cab, and all of that the management didn't want to deal with.

Bude to kodrcat.

It'll be bumpy.

Bude to kodrcat.

It's going to be a bumpy ride.

Jo? Kdybych ji měla včera, nepřišli bysme o auto a ty by ses nemusel do práce kodrcat na kole od Fernanda.

If I had this yesterday, we'd still have our car and you wouldn't be going to work riding bitch on Fernando's bicycle.

Moc se mi nelíbí, že se Mary bude kodrcat soutěskami.

Of course. I'm worried about Mary bumping through the glen.

Budu se tím kodrcat celou noc.

I'm gonna ride this thing all night long.

Musím se kodrcat deset mil a ještě makat do noci.

I can't believe I got to ride 10 mile, then I got to work all damn night.

Doporučujeme