komponování čeština

Překlad komponování anglicky

Jak se anglicky řekne komponování?

komponování čeština » angličtina

composing hymnody
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady komponování anglicky v příkladech

Jak přeložit komponování do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Vymyslel novou metodu komponování.
He worked out a new method of composition.
Pane Mahlere, co upřednostňujete, dirigování nebo komponování?
Dr. Mahler, which do you prefer? Conducting or composing?
Musím mít čas na komponování.
I have to have time for composition.
Komponování je nevýnosné.
Composition doesn't pay. You know that.
Co komponování?
How's the composing?
Pouze starý hňup může brát komponování takto.
Not just any old eejit can take up songwriting just like that.
V otázkách komponování textů. dosahuje toto album vrcholu profesionality.
In terms of lyrical craftsmanship and sheer song writing this album hits a new peak of professionalism.
Jsem daleko pozadu za programem komponování.
I'm far behind the schedule of composing.
V roce 1964 došlo díky The Beatles a jejich komponování k zásadnímu převratu v populární hudbě.
NARRATOR: By 1964, The Beatles were revolutionizing popular music with their songwriting.
Zatímco se Genesis soustředili na komponování, jiné skupiny rozšiřovaly nástrojové vybavení a zlepšovaly své schopnosti.
While Genesis focused on songwriting, other bands were mastering their instruments and finding new ones.
Ve chvíli komponování si nejsem nutně jistý, co to znamená.
In the moment of composition, I don't necessarily know what it means.
Nahráli jsme skladbu Seven Seas of Rhye. Všeobecně platí, že spousta kapel se v naprosté většině případů rozpadne kvůli sporům ohledně komponování.
We had this song called Seven Seas Of Rhye, but it's a universal truth that more groups break up because of songwriting arguments than anything else in the world.
Polarita komponování se změnila.
The polarity of writing within the band changed.
Dnes se hudba do dem píše v nejmodernějších softwarech, ve stejných, které jsou používány pro komponování hudby, kterou běžně slyšíte v rádiích.
Today, demo music is written with the newest generation of music software, the same tools used for songs you hear on the radio.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »