komponování čeština

Překlad komponování portugalsky

Jak se portugalsky řekne komponování?

composição

Jak přeložit komponování do portugalštiny?

Pane Mahlere, co upřednostňujete, dirigování nebo komponování?

Dr. Mahler, que é que prefere, dirigir ou compor?

Musím mít čas na komponování.

Preciso de tempo para compor.

Komponování je nevýnosné.

Compor não é rentável.

Co komponování?

Como vão as suas composições?

V otázkách komponování textů. dosahuje toto album vrcholu profesionality.

Em termos de construção lírica e verdadeira escrita musical, este álbum atinge um novo pico de profissionalismo.

Ve chvíli komponování si nejsem nutně jistý, co to znamená.

No momento da composição, não sei necessariamente o que significa.

Polarita komponování se změnila.

A polaridade das composições dentro da banda mudara.

Vzdal jsem se mých snů o komponování i dělání jiných forem hudby. A udělal jsem to rád, bez výhrad, pro nás.

Pus de lado os sonhos de compor e de tocar outros tipos de música e fi-lo com prazer.

Sledovat tě při psaní kouzla bylo jako sledovat Mozarta při komponování.

Ver-te escrever um feitiço, foi como ver Mozart compor um concerto.

Je to jako komponování ve vzduchu.

É como compor no ar.

Zajímá mě, jestli nevystoupila, aby získala námět na komponování?

Pergunto-me se ela não terá saído para compor um pouco?