konjunktura čeština
Překlad konjunktura anglicky
Jak se anglicky řekne konjunktura?
DoporučujemePatnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Příklady konjunktura anglicky v příkladech
Jak přeložit konjunktura do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Konjunktura, která nastane po téhle válce tu předchozí degraduje na slabý odvar.
Well, the boom we're gonna have after this one'll make the last look like a mild flurry.
Ne, jsem sice zaneprázdněn, je konjunktura, ale prosím, račte dál.
No, though my schedule is tight. Due to the present boom. Come in.
Konjunktura - dobré.
Recovery - good.
To je konjunktura.
It's the situation.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Má-li se vrátit světová konjunktura, Amerika bude potřebovat ještě víc ekonomického štěstí, než kolik jej měla v devadesátých letech.
If global prosperity is to return, America's economic luck will have to be even better than it was in the 1990s.
Nepřiměřená konjunktura amerického trhu cenných papírů vedla k přeinvestování do Spojených států a k následné recesi, když bublina nakonec splaskla.
The excessive boom of the US stock market led to over-investment in the United States and a subsequent US recession when the bubble finally burst.
Kdykoli konjunktura akciového trhu dosáhne historických rozměrů, vždy se vyvine příběh, který ji racionálně vysvětluje.
When a stock-market boom reaches historic proportions, a story always develops to rationalize it.
Když konjunktura nebo propad trvá tak dlouho, začne se zdát, že bude pokračovat napořád.
When a boom or bust lasts for such a long time, it begins to seem like it will continue indefinitely.
Tato konjunktura v Latinské Americe vyvolala expanzi středních tříd.
The boom fueled expansion of Latin America's middle classes.
Tato konjunktura připravila půdu pro novou vlnu imperialismu (přestože zdráhavost používat tento výraz přetrvala).
Such a conjuncture set the stage for a new wave of imperialism (though the reluctance to use the word remained).
Dnešní konjunktura je testem.
Today's upswing is the test.
Konjunktura realit v největších městech těchto zemí trvá už celé roky.
Real estate booms have been going on in these countries' major cities for years.