krapet čeština

Příklady krapet anglicky v příkladech

Jak přeložit krapet do angličtiny?

Jednoduché věty

Tom je krapet starší než Mary.

Tom is a bit older than Mary.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Krapet lépe. Ale jsem sama.

Better. but left alone.

Taky krapet ochutnám.

I must taste it.

Jsem uondán a krapet se hanbím.

I'm tired and a bit ashamed.

Nejsem nervák, jen krapet napjatej.

I'm not nervous, just a little high-strung, that's all.

S mou ženou Lisou - ukloň se urozené paní, Liso je někdy krapet potíž, a tak jsme měli menší hádku, - ale ne horší než v jiných rodinách.

My wife, Lisa. Curtsey for the honourable Sire, Lisa. She's a little difficult at times and we've had a little affray but no worse than most people.

Můžeš mít ještě krapet štěstí.

You still may have some luck.

Jestlipak máš krapet rozumu?

Are you out of your mind?

No, asi jsem se krapet změnil.

Well, I guess I've changed a little.

Ještě krapet, madam?

Another touch, ma'am?

Nu, možná jsem byl krapet ukvapený.

Well, maybe I have been a little hasty.

Nu, připouštím, že je to krapet výstřední a oni jsou docela divní, ale koneckonců jsou našimi hosty.

Well, I'II admit it is a bit eccentric. And they are rather strange. But, after all, they're guests in our home.

Oba nás napadlo, že bychom si krapet odpočinuli, než vyrazíme na lov pavouků.

We both thought we'd rest up a bit before going on our spider hunt.

Možná bys měla krapet slevit z požadavků.

You may have to lower your standards a bit.

No tak, Doktore. Dejte nám krapet naděje.

Look, Doctor give us some hope, I mean, Ian's inside that matchbox!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Většina lidí, zdá se, snese mírnou dávku politické represe, včetně tajné policie, mučení a korupce, pokud jim zajistí bezpečí a krapet prosperity a férovosti.

Most people, it seems, will tolerate a modest amount of political repression, including secret police, torture, and corruption, if it delivers security and a modicum of prosperity and fairness.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...